PORTELL s. XX (1940-2000)                                                                            www.portell.tk


 

ANY

REFERÈNCIA BIBLIOGRÀFICA

 
1940

Trobaràs un quadre comparat del cens del segle XX més amunt, consultant en l'apartat corresponent a 1900.


1941

Sabieu que un portellà va morir als camps de concentració alemanys? Es deia JULIAN CENTELLES GUARCH i el van matar al Camp de Concentració de GUSEN quan només tenia 22 anys. S'ha publicat un estudi d'aquelles barbaritats comeses durant la SEGONA GUERRA MUNDIAL, i allà apareixen noms d'algunes de les seves vícitimes:

LLISTAT DELS "EXTERMINATS" D'ALGUN DELS POBLES DE LA CONTORNADA:

POBLE

NOM

NAIX.

CAMP

MORT


Lugar Nac. Nombre Fecha Nac. Lugar Def. Fecha Def.
Aiguaviva de Bergantes Cipré Ciprés, Francisco 1914/08/15 Gusen 1941/09/09
Aiguaviva de Bergantes Fuster, Antonio      
Aiguaviva de Bergantes Margeli Vidal, Manuel 1910/03/01 Gusen 1942/12/26
Aiguaviva de Bergantes Martí Zurita, Antonio 1910/05/10 Mauthausen 1943/03/31
Aiguaviva de Bergantes Sebastián Clemente, Joaquín 1915/07/05 Gusen 1941/12/20
Aiguaviva de Bergantes Sebastián Muñoz, José   Gusen 1941/12/29
Aiguaviva de Bergantes Tallada Marguelí, José 1911/11/14 Gusen 1941/11/02
Aiguaviva de Bergantes Zapater Altadella, José   Mauthausen 1942/02/02
Cantavieja Zurita Palomo, Manuel   Gusen 1941/06/18
Castellote Aguilar Lej, José   Gusen 1942/11/02
Cerollera, la Pizarro Gros, Félix 1904/12/16 Gusen 1942/09/03
Iglesuela del Cid, la Artola Querol, Jaime   Gusen 1941/01/02
Iglesuela del Cid, la Cerdà, Antonio 1915/02/12    
Mas de las Matas Martín Gascón, Ramón 1903/03/29 Gusen 1942/05/22
Mas de las Matas Mata Mir, Rafael 1895/05/11 Gusen 1941/07/06
Monroyo Antolín Mora, Juan   Gusen 1941/01/07
Monroyo Mora Mora, Miguel   Gusen 1941/12/10
Mosqueruela Bielsa Pitarch, Gregorio   Gusen 1941/08/03
Mosqueruela Campos Gil, Antonio   Gusen 1941/11/05
Mosqueruela Fuentes Terra, Teodoro   Gusen 1942/09/20
Mosqueruela Gargallo Adrián, Pedro   Gusen 1941/11/28
Parras de Castellote Bernuz Carbó, Constantino   Steyr 1941/06/18
Parras, las Renia Mateur, Pedro   Gusen 1942/10/20
Peñarroya de Tastavins Gil Blanch, Calixto 1907/08/23 Gusen 1942/04/29
Peñarroya de Tastavins Guarch Lombarte, Lorenzo   Gusen 1942/01/12
Puebla de San Miguel Simón Sanahuja, Feliciano   Gusen 1941/12/06
Vall-de-roures Arrufat Bosch, Benedicto 1885/11/24 Gusen 1941/06/19
Vall-de-roures Benítez, Salvador 1917/11/22    
Vall-de-roures Bergé Albesa, Francisco 1898/09/05 Gusen 1941/09/19
Vall-de-roures Celma Puig, Joaquín 1900/02/15 Gusen 1941/10/06
Vall-de-roures Gil Llonga, Amadeo 1911/09/16 Gusen 1941/12/22
Vall-de-roures Monfill Albesa, Ramón 1907/02/06 Gusen 1942/05/21
Vall-de-roures Vidal Manero, Emilio   Gusen 1941/11/14

[Trobareu molta més informació en: ceibm.org/exilio.html]


Trobareu un altre llistat, en format Excel en una web francesa:

Journal officiel Nom et prénom Date et lieu de naissance Date et lieu de decés Autre information
JO1987p13548-13550 Centelles-Guarch (Julian) né le 17 février 1919 à Portell de Morella (Espagne) décédé le 7 novembre 1941 à Gusen (Autriche)  

[lesmortsdanslescamps.com]


1941

Sobre Julián Centelles Guarch, sabem que abans de marxar del poble amb la seva família, quan la guerra civil, es guanyava la vida d'esquilador de matxos, i tenia la particularitat de que després d'esquilar un matxo, amb dos estisorades, deixava la seva marca a la cua de l'animal, en forma de "quadradet". En el blog de Juan Manuel Calvo trobem més informació sobre la documentació que va anar trobant un dels seus nebots, Alejandro Zurita Centelles. Pel que explica el seu nebot, van marxar quan la guerra, l'any 1935, "por problemas de tierras con gente importante de Portell de Morella" i van viure a una petita pedania de Castellote que es diu Latonar. Als 18 anys va marxar a la guerra en el bàndol republicà i, en acabar la guerra, va marxar refugiat a França, al camp de Agde. Era sargent. Quan els alemanys amenacen d'invadir França, ajuda en la defensa de la línia Maginot d'Alsàcia i, una setmana després de l'entrada dels nazis a Paris, l'any 1940, és capturat pels alemanys en Delle, a la frontera amb Suïssa. És internat en un camp de presoners alemany en la ciutat francesa de Belfort i després va passant per divèrsos altres camps alemanys: Altengrabow, Mauthausen i, finalment, Gusen, on va anar a parar, amb altres 956 espanyols, i, on va ser assassinat i cremat pels nazis el dia 7 de novembre de 1941, als 22 anys d'edat.

Es d'aquest blog on treiem també una foto seva. Valga com a petit homenatge del seu poble natal:

Julián Centelles Guarch (Portell, 17.03.1919 - Gusen, 7.11.1941)

[aragonesesexilioydeportacion.blogspot.com.es]


1941 Juny, 5. En el llibre "Els afusellaments del País Valencià" (Ed. Alfons el Magnànim. 1993) apareix un portellà, Daniel Dalmau Martí, de 36 anys, casat, llaurador i afiliat a la CNT, que va ser afusellat el 5 de juny de 1941 a Castelló.

A continuació posem una relació de víctimes amb veïnatge conegut d'alguns dels pobles de la zona (afusellats entre el 30 de juny de 1938 i el 14 de gener de 1943) :

De CINCTORRES (sis hòmens, tots llauradors): Cristóbal Albalat Gasulla, Fco. Bordás Cardona, Manuel Querol Bayarri, Domingo Girona Montaña, José Bordás Cardona i José Garcia Artola.

De FORCALL: Valentín Casanova Querol (llaurador), Cándido Membrado Querol (espardenyer), José Monfort Gil (espardenyer), Manuel Ortí Balaguer (fuster), Antonio Borrás Alepuz (espardenyer), Vicente Carbo Aguilar (llaurador), Domingo Llop Giner (llaurador), Manuel Oliet Peñarrocha (espardenyer), Fco. Mestre Querol (jornaler), José Sancho Sorribes (espardenyer), Alfonso Martín Mestre (llaurador) i Víctor Ortí Balaguer (jornaler)

D'HORTELLS: Fernando Giner Pitarch (barber)

De MORELLA (tres hòmens): José Beser Guimerá (industrial), Domingo Borrás Pascual (fuster) i Agustín Borrás Boix (comerç)

De PORTELL DE MORELLA: Daniel Dalmau Martí, de 36 anys, llaurador, casat, militant de la CNT-FAI. Executat a Castelló el 5 de juny de 1941 [Nota 10: CG. c. 1401 (2) PP nº 90 (Portell de Morella): membre del Comité Revolucionari.]

De LA TODOLELLA: Víctor Sorribes Membrado (espardenyer), Antonio Prats Carceller (llaurador) i Pedro Morralla Ripollés (llaurador).

D'ARES DEL MAESTRAT: Santiago Ortí Folch (llaurador) i José Bachero Bachero (jornaler)

De BENASSAL: Ernesto Centelles Roig (rajoler)

De VILAFRANCA DEL MAESTRAT: Benito Gasulla Vicente (jornaler), José Tosca Clemente (llaurador), Martín Vicente Gasque (jornaler), Juan A. Marín Pradas (llaurador), José Alcocer Merenciano (secr. Jutjat), Teófilo Belmonte Alcón (jornaler), Felipe Fabregat Monfort (teixidor), José Garcia Prades (jornaler)

[GABARDA CEBELLÁN, Vicent. Els afusellaments al País Valencià (1938-1956). Pàg. 241-249. Publicacions de la Universitat de València. Edició de 2007 (Primera edició: Institució Alfons el Magnànim, 1993)]  books.google.es


1941 Any en que es va fer la campana "menuda" del campanar de Portell. La va fer els germans ROSES de Silla. Ho podeu vore en una web de la conselleria: Inventari de campanes

Nom campana: La menuda

Edifici: Assumpció de Nostra Senyora

Localització: campanar

Boca: 65          Pes aproximat: 159

Fonedor: ROSES, HNOS. (SILLA)          Any fosa: 1941

Epigrafia: H: PORTELL DE MORELLA 1941; M: creu trilobada, Escut d'Espanya, JHS, marca de fàbrica, Roses Hnos. Silla; M.P.: SANTO TOMÁS DE VILLANUEVA Y SAN ROQUE ROGAD POR NOSOTROS

Tipus truja: Truja de fusta en regular estat de conservació.

Mecanismes per tocar: Campana manual, corda al batall.

Notes: La seua nota fonamental és "mi", i veu de soprano.

Bibliografia: RECUPEREM EL NOSTRE PATRIMONI: LA CAMPANA GROSSA DE PORTELL. Au! Revista comarcal dels Ports (51). Monferrer, Rafael.

Valoració: Campana sense cap valor i que pot refondre's després de documentar-la.

Instal·lació: La instal·lació és original, cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

Autor fitxa: MONFERRER GUARDIOLA, Rafael          Data fitxa: 01/02/2000

[cult.gva.es]


1941 Any en que es va fer la campana "mitjana" del campanar de Portell. La va fer els germans ROSES de Silla. Ho podeu vore en una web de la conselleria: Inventari de campanes

Nom campana: La mitjana

Edifici: Assumpció de Nostra Senyora

Localització: campanar

Boca: 86

 Pes aproximat: 368

Fonedor: ROSES, HNOS. (SILLA)          Any fosa: 1941

Epigrafia: T: NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN 1941; M: creu, Escut d'Espanya, marca de fàbrica, Roses Hnos. Silla valencia; M.P.: PORTELL DE MORELLA 1941 DE PESTE HAMBRE Y GUERRA LIBERANOS SEÑOR.

Tipus truja: Truja de fusta en regular estat de conservació.

Mecanismes per tocar: Campana manual amb corda al batall.

Notes: La seua nota fonamental és "DO", i veu mezzosoprano. Aquesta campana va arrosegar un xiquet en enganxar-li la roba, ell llançà a la plaça i morí desnucat a l'acte (Pasqua 1945)

Bibliografia: RECUPEREM EL NOSTRE PATRIMONI: LA CAMPANA GROSSA DE PORTELL. Au! Revista comarcal dels Ports (51). Monferrer, Rafael.

Valoració: Campana sense cap valor i que pot refondre's després de documentar-la.

Instal·lació: La instal·lació és original, cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

Autor fitxa: MONFERRER GUARDIOLA, Rafael          Data fitxa: 01/02/2000

[cult.gva.es]


1943

Construcció d’un peiró al Mas dels Ferrers de Dalt, dedicat a Nª Sª del Pilar. Es va fer en cumpliment de promesa.

 [GAMUNDI CARCELLER, Serafín. La Comarca de Els Ports. Su patrimonio y sus gentes. p. 293. Morella. 1994]


1943

Febrer, 12. En un treball de recerca d'Emilio Llobat sobre "Muertes y suicidios de los olvidados" en la postguerra, trobem alguns casos a Portell. Les dades estan a l'Arxiu Històric Provincial de Castelló. Es van fer públiques en haver passat ja més de 50 anys dels fets:

<<Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción de Morella.

Sumario 2. Año 1943. Suicidio Julia Cerdá Tena.

Tengo el honor de remitir adjunto y terminado el sumario que al margen se expresa, seguido sobre el delito designado en el mismo, compuesto de 19 folios por haberlo declarado terminado por auto de hoy y mandado elevarlo a la Superioridad.

Auto: Rollo 61. Sumario 2. 1943.

Resultando que por el Juzgado de Instrucción de Morella se dictó auto de terminación en este sumario, incoado por que sobre las 16 horas del día 12 de Febrero último, la vecina de Portell de Morella, Julia Cerdá Tena, aprovechando haber quedado sola en su domicilio "Masía Ramonico" de dicho término, se colgó por el cuello pendiente de una cuerda sujeta a una anilla del techo en la planta baja de dicho edificio; por cuyo procedimiento se suicidó, desesperada por los padecimientos de una antigua enfermedad del estómago y ser algo maniática; habiendo fallecido a consecuencia de anemia cerebral.>>

[LLOBAT GALLEGO, Emilio (2011): Muertes y suicidios de los olvidados (ocurridos en Castellón y provincia entre los años 1942 y 1960). Castelló. 2011.] associaciojoanpeset.com


1943

Abril, 25. En un treball de recerca d'Emilio Llobat sobre "Muertes y suicidios de los olvidados" en la postguerra, trobem alguns casos a Portell. Les dades estan a l'Arxiu Històric Provincial de Castelló. Es van fer públiques en haver passat ja més de 50 anys dels fets:

<<Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción de Morella.

Sumario 6. Año 1943. Suicidio Manuel Cruz Troncho.

En virtud de oficio que se acaba de recibir del Juez municipal de Portell de Morella participando haberse suicidado colgándose con una cuerda atada del techo del pajar de la Masía Monfort, término municipal de Portell de Morella, el jornalero de dicha Masía Manuel Cruz Troncho, casado, de 41 años, natural y vecino de la Iglesuela del Cid.

Auto: Rollo 136. Sumario 6. 1943.

Resultando que por el Juzgado de Instrucción de Morella se dictó auto de terminación en este sumario, incoado por haber sido hallado el cadáver de Manuel Cruz Troncho, colgando de una cuerda atada al techo del pajar de la Masía Monfort, del término municipal de Portell de Morella, en la cual estaba de jornalero donde hacía algunos días, sin que de lo actuado aparezca la intervención de otra persona alguna en el referido hecho ocurrido en 25 de Abril último.>>

[LLOBAT GALLEGO, Emilio (2011): Muertes y suicidios de los olvidados (ocurridos en Castellón y provincia entre los años 1942 y 1960). Castelló. 2011.] associaciojoanpeset.com


1945

Juliol, 19. Sobre el JUTJAT DE PAU, diu Monfort:

<<Los jueces municipales, en el territorio que alcanzaba su jurisdicción, eran competentes para conocer de las cuestiones conferidas a los de paz y municipales. Divididos los juzgados de primera instancia en comarcas, por orden de 24 de marzo de 1945, en cumplimiento de la base 1ª de la ley de 19 de julio de 1944, en el de Morella se formaron dos, uno cuya capital es la misma Morella y otro, con su capital Villafranca; al juzgado comarcal de Villafranca pertenecían los pueblos de Ares, Castellfort y Portell de Morella.>>

[MONFORT TENA, Antonio. Historia de la Real Villa de Villafranca del Cid, p.533. Ajuntament de Vilafranca. 1999]


1946

Ortofoto de 1946-47. Al costat, l'actual, per a que puguem apreciera els canvis. Treta d'una web on estan les ortofototos de tota la península desde els anys 40 fins l'actualitat:

[Mapa de Bolsillo: mapadebolsillo.com (ortofotos actual i històric: mapadebolsillo.com/visor-de-ortofotos)]


1947

Juny, 13. En internet trobem un llibre de Francisco Aguado Sánchez, on es parla d'una desafortunada trobada entre "maquis" i la Guàrdia Civil:

<<Durante el verano, las partidas del 17 Sector que manda "Carlos", se encuentran excesivamente activas. El 13 de junio, hay un encuentro desafortunado para las fuerzas represoras en el Carrascal [QUINA PARTIDA ÉS?] del término de Portell de Morella. Paraje muy cubierto de vegetación hacía difícil el reconocimiento. Una patrulla sostiene activo tiroteo al verse sorprendida. Muere un bandolero, pero por parte de la Guardia Civil, mueren también el cabo José Expósito, jefe de la patrulla y el guardia Ricardo Molina Gil. Se les pierde la pista en la persecución.>>

Més avall ens aclara el nom sencer del cabo:

<<Cabo 1º G.C. D. José Expósito Millán (muerto el 13-VII-47) en Portell de Morella (Castellón)>>

[AGUADO SÁNCHEZ, Francisco. El maquis en España: su historia. pp.355 i 356. Librería Editorial San Martín. 1975. http://books.google.com]


1947

Juny, 13. Mort d'un "maquis" conegut com "Antonio":

<<"Antonio". -Su nombre de pila era José Antonio. Murió el 13 de junio de 1947 en la masía Pallaresa, término de Portell de Morella.>>

[SÁNCHEZ CERVELLÓ, Josep and al. Maquis: el puño que golpeó al franquismo. Pàg. 435. La Agrupación Guerrillera de Levante y Aragón (AGLA). Flor del Viento Ediciones. Barcelona. 2004] http://books.google.es

[Listado de Inclusiones. enrecuerdode.com]


1947

Juliol, 16. En un treball de recerca d'Emilio Llobat sobre "Muertes y suicidios de los olvidados" en la postguerra, trobem alguns casos a Portell. Les dades estan a l'Arxiu Històric Provincial de Castelló. Es van fer públiques en haver passat ja més de 50 anys dels fets:

<<Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción de Morella.

Sumario 6. Año 1943. Muerte Diego Estrada Falcó.

En virtud de aviso telefónico del Juzgado de Paz de Portell de Morella comunicando haber tendido noticias de la muerte de un hombre ocurrida en dicho término municipal en el día de hoy por consecuencia de una chispa eléctrica y que se traslada al lugar de ocurrencia para la práctica de las diligencias conducentes..

Auto: Rollo 376. Sumario 22. 1947.

Resultando que el día 16 de Julio pasado hallándose dedicado a la siega Diego Estrada Falcó en la Masía Ferreres término del Portell de Morella, recibió una descarga eléctrica [un llamp!?] siendo casual el hecho.>>

En el mateix llibre llegim, que un any abans, el 24 d'agost de 1946, al Mas Nou de Cinctorres també va morir d'un llamp un xiquet de 5 anys, mentre estava "custodiando un rebaño de ganado"!!

[LLOBAT GALLEGO, Emilio (2011): Muertes y suicidios de los olvidados (ocurridos en Castellón y provincia entre los años 1942 y 1960). Castelló. 2011.] associaciojoanpeset.com


1947

Novembre, 10. Detenció en Portell de set maquis. Sobre el fenòmen del "maquis" per les nostres terres, tenim informació diversa en interent, a més de llibres molt interessants, com un de Sánchez Cervelló, del qual extraem informacions sobre diverses detencions fetes a Portell:

<<[...] La ampliación del área operacional hacia el Maestrazgo reforzó el peso operativo de la línea de Morella, y se iniciaron detenciones de campesinos en las zonas más abruptas de la comarca; entre otros, en los términos municipales de Morella, Ares del Maestre, Castellfort, Benassal, Cinctorres, Albocàsser, Villafranca del Maestrat, La Jana, Vinaròs, Portell de Morella*, Fredes, Catí, y Vallibona. En esta última localidad, entre las masías Joquereta y Vives, la Guardia Civil halló una cueva natural con señales de haber estado habitada, pudiendo servir de refugio a unos 15 guerrilleros. También localizaron unas hojas <<escritas a imprentilla en las que se leía la frase subversiva "Muera Franco" y en otras una hoz y un martillo entrelazados, entre otras notas de propaganda relativa a las últimas elecciones>>, lo que confirmó que los maquis la ocuparon durante las fechas en que se celebró el referéndum, el 6 de julio de aquel año. [...]>>

*Respecte als detinguts, al final del llibre fa una relació "Relación de enlaces y puntos de apoyo detenidos. Esta relación es, evidentemente, incompleta. De ella tan sólo figuran los detenidos que aparecen en la documentación. Las cifras reales de arrestados deberían multiplicarse como mínimo por cuatro para acercarnos a la realidad, según nuestros cálculos."

En ella apareixen 7 detinguts en Portell i entre parèntesi, la data de detenció:

José Miguel Carceller Monfort (10-XI-1947)
Isidoro Casanova Fabregat (10-XI-1947)
Ignacio Casanova Fabregat (10-XI-1947)
Francisco García Monfort (10-XI-1947)
Vicente Monfort Centelles (10-XI-1947)
Juan Prats Ferrando (18-XI-1947)
Daniel Tena Pallarés (10-XI-1947)

[SÁNCHEZ CERVELLÓ, Josep and al. Maquis: el puño que golpeó al franquismo. pp.226-227 i 517. La Agrupación Guerrillera de Levante y Aragón (AGLA). Flor del Viento Ediciones. Barcelona. 2004]


1947 Novembre, 18. Una altra referència als "maquis" en Portell, en aquest cas, la mort d'un guàrdia civil:

<< [...] El día 18 [de noviembre de1947], guardias de Alcañiz, mataron a un apostadero a Francisco Ortiz y Amador Martínez, que hacía menos de tres meses que se habían incorporado al maquis. El mismo día se produjo otro enfrentamiento en los alrededores del mas d'Embela, en Portell de Morella, cuando numerosas fuerzas del subsector sostuvieron un encuentro con fuerzas guerrilleras, resultando gravemente herido de un disparo de pistola el número Román García. Los guardias salieron "en servicios de persecución y aniquilamiento de los criminales y cobardes fugitivos, recibiendo ya en la línea de servicio, la funesta noticia del fallecimiento del malogrado guardia". En venganza por este suceso, sacaron de la cárcel de Morella a seis campesinos que hacía unos días que estaban detenidos (Nota en el libro: Joan Prats, Vicent Tena, Bautista Mestre, Joan Barreda, Manuel Monfort y Salvador Aguilar), y los mataron.  [...]>>

[SÁNCHEZ CERVELLÓ, Josep and al. Maquis: el puño que golpeó al franquismo. p.229. La Agrupación Guerrillera de Levante y Aragón (AGLA). Flor del Viento Ediciones. Barcelona. 2004]


1948

Maig, 26. Mort de tres maquis al Mas de Guimerà, en un enfrontament amb la Guàrdia Civil. Trobem molta informació al respecte en un llibre de Sánchez Cervelló i també en interet. Transcribim el que diu al llibre:

 9.6. La muerte de Ángel Fuertes Vidosa "Antonio" y la detención de "Manolete"

<<Pero el golpe más duro que debería sufrir la Agrupación se produjo el día 26 de mayo, cuando la Guardia Civil mató a Ángel Fuertes "Antonio", jefe de la AGLA [Agrupación Guerrillera de Levante y Aragón], que, acompañado por tres hombres, estaba llevando a cabo un reconocimiento por los sectores 23 y 17. Habían salido el 16 de mayo, del campamento del monte Turmell, dirigiéndose hacia Morella, donde pernoctaron dos noches en una masía de su término, y luego se dirigieron a Cinctorres, durmiendo la noche del 24 al 25 en un robledal. Sobre las ocho de la tarde marcharon en dirección a Mosqueruela, pero se despistaron, y a las doce de la noche, desorientados, decidieron refugiarse en el mas de Guimerá, en Portell de Morella, que en aquel momento debería estar evacuado, pero donde en su interior se hallaban el masadero y su hijo. Éstos se fueron al cabo de poco, volviendo al amanecer con algo de comida, y marchando seguidamente a trabajar. Parece extraño que "Antonio" les dejara ir tan alegremente; la razón está en que <<como quiera que por el modo de hablar del masovero creyera el jefe ["Antonio"] que era pisano suyo, le hizo presente que le inspiraba confianza y no tomaba con él las medidas de seguridad que habitualmente hacía con otros.>>

A media mañana, unos quince guardias, mandados por el comandante del sector de Morella, sitiaron la casa, y alrededor del mediodía, con el lanzamiento de una bomba de mano por parte de las fuerzas del orden, comenzó el asalto. El único guerrillero que sobrevivió explicó cómo se había desarrollado: <<Cuando terminamos de comer, y estando todos tumbados y adormilados, menos el de guardia que estaba sentado, nos sorprendió una bomba de mano que estalló al lado mismo de la masía. Ante la sorpresa tomamos las armas y Antonio ordenó que tomaríamos rápidamente las ventanas, pero nos encontramos con que la puerta que comunicaba el pajar con el resto de la masía, estaba cerrada por fuera y entonces tuvimos que romper un muro para salir por un agujero a otras habitaciones que tenían ventanas desde donde se divisaba el campo y un barranco que bajaba hasta el río.>> (Nota en el libro: Declaración del bandolero Manuel Torres Camallonga. Portell de Morella, 26 de mayo de 1948, 3 pp. mecanog. ACGMV [Archivo de la Capitanía General  Militar de Valencia]).

Los guerrilleros fueron a dar a un corral sin techo, desde donde se defendieron encarnizadamente con fuego de metralleta y bombas de mano. "Antonio" ordenó que intentasen escapar por allí y ganar el barranco. José Nieto "Nieto", saliendo por la puerta de atrás de la casa que había sido destrozada por la bomba, fue el primero en intentarlo, pero lo abatió una granada. Poco después, Manuel Ortiz "Andrés", saltó la valla del corral por la parte delantera de la casa procurando ganar el río, pero también cayó a los pocos pasos. El tercero en probar suerte fue "Antonio", que saliendo por la puerta delantera del corral emprendió una veloz carrera, cortada por una ráfaga de fusil ametrallador, yendo a caer cerca de "Andrés". Antes de morir, tuvo tiempo de destruir algunos papeles y unas 17.000 pesetas. Otra documentación que llevaba encima la encontró posteriormente la Guardia Civil, ya que no pudo deshacerse de ella. El último guerrillero, Manuel Torres "Manolete-Rodolfo" (Nota en el libro: En la guerrilla y en los pueblos era conocido por "Manolete", pero la Guardia Civil lo citó siempre como "Rodolfo". Nosotros utilizaremos el primer alias.), de veinte años de edad, estuvo disparando hasta agotar la munición, viéndose obligado a rendirse. había transcurrido una hora y media desde el inicio del asalto (Nota en el libro: Declaración del bandolero Manuel Torres Camallonga).

Al dueño del mas de Ramonico, cercano al de Guimerá, la Guardia Civil le ordenó que cargara los cadáveres de los tres guerrilleros en un mulo, y los bajase a Portell de Morella. El masadero del mas de Guimerá, que sin duda delató la presencia de "Antonio" y sus compañeros, abandonó la casa por temor a las represalias de la guerrilla, y nunca más volvió.>>

En el llibre, a més, se'ns mostra fotos dels maquis morts, fotos del mas i d'un plànol que tenia la guàrdia civil per l'ocasió.

[SÁNCHEZ CERVELLÓ, Josep and al. Maquis: el puño que golpeó al franquismo. pp.267-269. La Agrupación Guerrillera de Levante y Aragón (AGLA). Flor del Viento Ediciones. Barcelona. 2004]


En internet hi ha molt escrit sobre aquest tema, com aquest quadre que representa a alguns dels morts:

Nombre de Guerra Nombre verdadero Años Naturaleza Murió Lugar
Chocuto* Luciano Mamilo Muñoz 33 Aguero (Huesca) Abril 48 Mª Guimerà (Portell)
Andrés   36 Martos [Jaén] 26-5-48 Mª Guimerà (Portell)
Nieto   40 Jaén 26-5-48 Mª Guimerà (Portell)
           
  Expósito Millán, José (Cabo 1º)     13-7-47 Portell Morella (Castellón)
  García Cayol, Román (Guardia)     17-11-47 Portell Morella (Castellón)

*No podem fer massa cas d'aquest quadre perquè: 1) Aquest "Chocuto" sembla que no va morir allà sinó que va ser "Antonio", Angel Fuentes Vidosa. 2) El anomenat "Andrés", diu una altra cosa: <<Vicente Galarza Santana. "Andrés. De 32 años, nació en Buñol (Valencia). Murió en el mes de julio de 1947, "asesinado por la Guardia Civil en Paterna" (Valencia).>>

En el mateix llibre també diu: <<El día 26, fuerzas de la Guardia Civil se enfrentan a cuatro guerrilleros en la masía "Guimerá", del término de Portell (Castellón), muriendo tres guerrilleros. [...] Angel Fuertes Vidosa. "Antonio". De 36 años, casado, ex-maestro nacional, hijo de Miguel Antonio y Carmen, nació en Aguero (Huesca). Luchó en las filas del Ejército de la República. Durante la invasión nazi luchó en el país francés como jefe de EM de una división de Maquis. Cayó cercado en la Masía de Guimerans-Portell (Castellón) el 26-5-1948. [...] 25 octubre 1948. Detención de 24 por auxilio a los bandoleros. (Catí, Ares del Maestre, Castellfort, Portell)>>

[ROMEU ALFARO, Fernanda. Más allá de la utopía: Agrupación Guerrillera de Levante. Pàg.93-102. Ediciones e la Universidad de Castilla - La Mancha. Colección Almud. Cuenca. 2002] http://books.google.es


En una altra web trobem un altre quadre, sobre morts al nostre poble, en el enfrontament del Mas de Guimerà:

Angel Fuentes Vidosa, alias "Antonio". 36 años. Lugar de procedencia: Agüero (Huesca). Oficio: Maquis, comandante en Jefe de la AGLA.

José Nieto Martín. Lugar de procedencia: Híjar (Teruel). Oficio. Maquis

Manuel Ortiz Gómez, alias "Andrés". 26 años. Lugar de procedencia: Martos (Jaén). Oficio: Maquis

[Listado de Inclusiones. enrecuerdode.com]


Anys 50

Navegant per interet trobem una nota agafada al vol sobre un comentari fet a Cantavella sobre un gaitero de Portell. També es parla d'altres músics de la zona. Els qui estigueu interessats en aquest tema, sabeu que existeix aquest article en una publicació de Terol.

<<GAITEROS Y TAÑEDORES, LA PRÁCTICA INSTRUMENTAL EN LA COMARCA

[...] En toda la comarca se recuerda a numerosos gaiteros que animaron sus fiestas, algunos muy conocidos como José Sancho, "Tío Bartolo", de Las Parras de Castellote; Camilo Ronzano, también nacido en Las Parras de Castellote pero conocido como "El gaitero de Zorita"; los gaiteros de Tales, cuya escuela supuso una revolución técnica dentro del mundo de la dulzaina en las vecinas tierras valencianas. También mencionaremos a otros gaiteros como José Porcar Vicente. "El Teclas" (así apodado por tocar además el acordeón diatónico), de La Iglesuela, que estuvo en activo a principios del siglo XX y que acudía a tocar a las fiestas de Tronchón y del Barranco San Juan (Cantavieja); "El Ciego" de Villores (Castellón) acompañado del tamborilero de Palanques así como dos gaiteros desconocidos*, el uno procedente de Aguaviva y el otro de Portell, de los que nos hablaron en Cantavieja.

Hoy en día tocan en la zona algunos gaiteros como Santiago Armengot, e la Todolella, acompañado al tambor de Ramón Ronzano, hijo de Camilo; el morellano José Vicente Castel y, desde hace unos años, Armando Ayora (gaita) y Marcos Griñón (tambor). [...]>>

[IBOR MONESMA, Carolina y ESCOLANO GRACIA, Diego. Sobre la música popular en la memoria de cinco localidades de Teruel. Pàg. 309. Teruel 88-89 (II)] pdf en revistateruel.org

El gaitero de Portell segurament era Santiago Sorolla, a qui acompanyava al tabal Antonio Dalmau, "Arlot" (que també sabia tocar la bandurria). A Santiago Sorolla solia acompanyar-lo  José Ripollés Climent, el pare de Ricardo, "Piau".

El continuador d'aquesta nissaga de músics tradicionals, José Vicente Castel Ariño, ens completa la informació:

<<A portell van toca Joaquin Royo Ferrás i els seus fills Elías i Manuel "els garrafes", de Morella; Manuel Giner i Florencio Vives, d'Ortells. Ja en la segona meitat del XX, Camilo Ronzano, de Las Parras-Sorita i José Trullenque, de Las Parras, José María Armengot i Manuel Sebastiá, de La Todolella; José Ripollés Climent "Pieu" i Ismael Casanova "Peroco" de Cinctorres. Gaiteros t'he ficat els antics després hem tocat Santiago Armengot de Todollella amb Ramon Ronzano de Sorita i jo, amb José Ramon Carbó de Morella.>>

 Del Ciego de Villores no en sabem el nom, però, segons Castel, al seu fill li dien Francesquet. Sobre el gaitero "desconegut" d'Aiguaviva, diu que podria ser família dels del bar de la plaça de Cinctorres. Sobre el tabaler de Palanques, diu que <<a Palanques que jo sapia no a tocat mai ningu a mes el ciego de Villores tocave en el fill, pot ser una confusió en Ortells.>>

Avui en dia, a Portell, la dolçaina la toca Natalia Vinaixa; i el tabal, Javi Estupiñá.


1950

Sobre l'any 1950, hi ha un quadre comparat del cens del segle XX més amunt, consultant en l'apartat corresponent a 1900.


1951

Maig, 7. En un treball de recerca d'Emilio Llobat sobre "Muertes y suicidios de los olvidados" en la postguerra, trobem alguns casos a Portell. Les dades estan a l'Arxiu Històric Provincial de Castelló. Es van fer públiques en haver passat ja més de 50 anys dels fets:

<<Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción de Morella.

Sumario 8. Año 1951. Suicidio Tomás Marín Dalmau.

En virtud de parte telefónico del Juzgado de Paz de Portell de Morella de que ha sido hallado ahorcado el vecino de dicho pueblo Tomás Marín Dalmau.

Auto: Rollo 301. Sumario 8. 1951.

Resultando que el día 7 del pasado Mayo el vecino de Morella [sic] Tomás Marín Dalmau, apareció colgado de una cuerda en el balcón de su casa, al parecer muerto por ahorcamiento producido sin culpa de tercera persona.>>

[LLOBAT GALLEGO, Emilio (2011): Muertes y suicidios de los olvidados (ocurridos en Castellón y provincia entre los años 1942 y 1960). Castelló. 2011.] associaciojoanpeset.com


1952

Maig, 5. En un treball de recerca d'Emilio Llobat sobre "Muertes y suicidios de los olvidados" en la postguerra, trobem alguns casos a Portell. Les dades estan a l'Arxiu Històric Provincial de Castelló. Es van fer públiques en haver passat ja més de 50 anys dels fets:

<<Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción de Morella.

Sumario 100. Año 1952. Suicidio Virginia Bou Carceller.

En virtud de parte telefónico del Juzgado de Paz de Portell de Morella de haber sido encontrado ahorcado el cadáver de una mujer.

Auto: Rollo 268. Sumario 10. 1952.

Resultando que el presente sumario del cual este rollo deriva fue instruido porque el día cinco del pasado mes de Mayo en la Villa de Portell de Morella fue encontrado en su domicilio, suspendido de una cuerda de una viga, se había quitado la vida ahorcándose la vecina de dicha Villa Virginia Bou Carceller, y de lo actuado resulta y aparece que la interfecta tomó tan extremada determinación por su propia y espontanea voluntad sin que nadie tuviera participación en su resolución.>>

[LLOBAT GALLEGO, Emilio (2011): Muertes y suicidios de los olvidados (ocurridos en Castellón y provincia entre los años 1942 y 1960). Castelló. 2011.] associaciojoanpeset.com


1953

Agost, 31. En un treball de recerca d'Emilio Llobat sobre "Muertes y suicidios de los olvidados" en la postguerra, trobem alguns casos a Portell. Les dades estan a l'Arxiu Històric Provincial de Castelló. Es van fer públiques en haver passat ja més de 50 anys dels fets:

<<Juzgado de Instrucción de Morella.

Sumario 24. Año 1953. Muere Joaquín Royo Rabasa.

En virtud de parte del Juzgado de Paz de Portell de Morella de haber sido encontrado ahogado en la balsa o Toll de la Borrasa, el vecino Joaquín Royo Rabasa.

Auto: Rollo 544. Sumario 24. 1953.

Resultando que en una balsa sita en el término de Portell de Morella, fue hallado el cadáver de Joaquín Royo Rabasa, el 31 del pasado Agosto, que pareció ahogado por no saber nadar.>>

[LLOBAT GALLEGO, Emilio (2011): Muertes y suicidios de los olvidados (ocurridos en Castellón y provincia entre los años 1942 y 1960). Castelló. 2011.] associaciojoanpeset.com


1956

Febrer, 22. En un treball de recerca d'Emilio Llobat sobre "Muertes y suicidios de los olvidados" en la postguerra, trobem alguns casos a Portell. Les dades estan a l'Arxiu Històric Provincial de Castelló. Es van fer públiques en haver passat ja més de 50 anys dels fets:

<<Juzgado de Instrucción de Morella.

Sumario 3. Año 1956. Muere Enrique Ferrer Marín.

En virtud de avido telefónico del Juzgado de Paz de Portell por haber encontrado el cadáver de un hombre despeñado, al parecer.

Auto: Rollo 115. Sumario 3. 1956.

Resultando del presente sumario, del que este rollo dimana, fue incoado en virtud de diligencias instruidas por el Juzgado de Paz de Portell de Morella porque Enrique Ferrer Marín salió en la mañana del día 22 de Febrero último para hacer leña en el monte camino "El Sabinar", sito en el término municipal indicado y una vez en él resbaló en la nieve y cayó por un precipicio, lo que determinó su fallecimiento dadas las contusiones cerebrales que recibió y el generalizado traumatismo en que fue víctima.>>

[LLOBAT GALLEGO, Emilio (2011): Muertes y suicidios de los olvidados (ocurridos en Castellón y provincia entre los años 1942 y 1960). Castelló. 2011.] associaciojoanpeset.com


1958

Gener, 1. En un exemplar del diari Mediterreneo de 1982, trobem una extensa fitxa de Portell. Entre altres coses, ens diu els veïns que teníem aquell any:

<<[...] El año 1565 tenía Portell 92 vecinos. En 1794 subió el censo a 150 y en 1887 a 314 vecinos, o sea, 1.073 habitantes.

El censo fechado en 1 de enero de 1901 dice que la villa tenía 231 viviendas con 733 habitants y el caserío Las Albaredas (a 3.700 metros del casco urbano) 41 viviendas con 67 habitantes. En 1910, tenía 1.086 habitantes. Casas habitadas en el casco urbano 223 y en el campo 81.

En 1958 tenía 796 habitantes. En 1975 bajó a 428 y en 1979 a 387 habitantes. [...]>>

[PUERTO, Gonzalo (de la Asociación Española de Escritorres de Turismo): Portell de Morella, un paseo en la cumbre del monte. Col·lecció Pueblos de Castellón. Publicat en el Diario Mediterráneo del 4-9-1982. Castellón. Digitalitzat i consultable en la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica. Secció: Mediterráneo: prensa y radio del movimiento.] prensahistorica.mcu.es


1958

Ortí Miralles, en el seu llibre sobre la història de Morella, fa una fitxa sobre Portell:

<<"PORTELL DE MORELLA.- Al SO. y a 850 m. de altura, con 49,34 Km. cuadrados de término. Carreteras a Morella (24 Km.), pasando por Cinctorres y a Iglesuela (14 Km.). Templos y ermitas: La iglesia dedicada a la Asunción; una ermita dedicada a la Virgen de la Fuente, y a 3 Km., otra al Salvador. Vestigios históricos: Restos de murallas y torres. Historia: Al parecer este pueblo ya existía durante los tiempos visigodos, pues según la Historia de España, dirigida por Menéndez Pidal, se han hallado en éste los llamados "ósculos" visigodos; en 1282 tuvo rivalidades con Cantavieja por cuestiones del término, y durante la guerra de las Germanías, en 1520, se declaró a favor de ellas y en contra de la posición de Morella.>> (p.533)

[ORTÍ MIRALLES, Francisco (1958): Historia de Morella.] books.google.es [només es poden són visibles alguns fragments]


1960

Sobre l'any 1960, hi ha un quadre comparat del cens del segle XX més amunt, consultant en l'apartat corresponent a 1900.


1961-77

Coneixem l'existència de l'Arxiu fotogràfic Mario Guillamón, que sembla que té 79 fotos de Portell, fetes entre els anys 1961 i 1977. Imaginem que serà consultable en la Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu, que té la seu al Monasterio de San Miguel de los Reyes, al barri Els Orriols de València. Aquesta és la fitxa de les nostres fotos:

<<

Guillamón Vidal, Mario (1924-1990)

Portell de Morella

1961-1977

78 neg. fot.; 35 mm. 79 fot.; 12'5x17'5 cm o menos

 

Portell de Morella: Varias vistas generales, Iglesia parroquial (El Portell) portada principal, Torre-campanario. Ayuntamiento fachada principal, típica edificación adjunta al Ayuntamiento con un reloj de sol, pórticos, aspecto del municipio con balconajes de madera. La calle principal, un viejo torreón de la muralla, edificios medievales en el Portell. Acceso al teatro y a la plaza de toros. Vista general de la plaza de toros, con las murallas al fondo, rústico toril. El Castell de El Portell, restos de murallas, torreón y murallas, dos aspectos del cerco defensivo, vista del interior del recinto. Ermita de la Mare de Déu de la Font (Virgen de la Fuente o de la Esperanza) vista general, portada principal, otros aspectos. Ermita del Calvario, La Ermita y los Cipreses, vistas desde diferentes ángulos. La Ermita del Salvador. Les Alberedes del Portell (grupo de masías) vista general, vista parcial, otros aspectos del lugar, calle principal, Ermita de Sant Marc vista general (San Marcos Evangelista), otros aspectos del Ermitorio, portada, parte posterior, espadaña. El río de la Cuba aguas arriba y aguas abajo.

 

Matèries:

Portell de Morella-Fotografías.

Portell de Morella-Fotografies.

Els Ports (Comarca)-Fotografías.

Els Ports (Comarca)-Fotografies.

 

BV Fondo gráfico - BV Mario Guillamón - F296/1-79

>>

[Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu. Archivo Fotográfico Mario Guillamón Vidal. Biblioteca Valenciana. Pàg.331.] bv.gva.es (pdf)


1964-68

En un Butlletí del Bisbat de Tortosa, trobem la notícia de la defunció a l'hospital de Vinaròs, en 2015, d'un capellà que va estar a Portell entre els anys 1964 i 1968. Apareix al Butlletí del Bisbat de Tortosa (pàg.921-922):

<<Necrológica.

Rev. José Sales Montañés, pvre. 30-11-2015 [...]

La labor pastoral, desde el ministerio sacerdotal lo ejerció Mn. José Sales en Móra d'Ebre, como vicario (1957-1960); como cura económo en Todolella (1960-1964) y en Portell de Morella (1964-1968); en Vinaròs como vicario de la Asunción de María (1968-1975) y como cura ecónomo de la nueva parroquia de San Agustín (1975-1998). Finalmente fue cura párroco de la Jana (1998-2008). [...]>>

[Necrológica. Butlletí Oficial del Bisbat de Tortosa. Any CLVI-Tom CXXVIII. Novembre 2015. Núm. 11. Pàg.921-922.] bisbattortosa.org


1966

Informació curiosa sobre el Land Rover de l'abuelo Vinaixa:

<<Metalúrgica de Santa Ana, S.A. incorporó el motor rover diesel de 4 cilindros y 14 CV a sus vehículos Land Rover Santana y empezó la fabricación del modelo 109 vendiéndolos por 243.000 pesetas (más que un piso), de los que los 40 primeros fueron al Sahara en búsqueda de petróleo y encontraron minas de fosfato en Bucra y el nº 41 de la serie se lo asignaron a Julián Segarra Ortí que durante mucho tiempo circuló con matrícula provisional verde hasta que le entregaron la definitiva CS-19426.

Este Land Rover era ideal para circular durante el día. Tenía el mismo color que los coches de la Guardia Civil y por la carretera todos los demás vehículos aminoraban la marcha llegando a pararse a su paso para cedérselo, los Guardias Civiles de servicio, se ponían firmes y saludaban Julián Segarra Ortí mientras él respondía con el movimiento de su mano. En una ocasión, al pasar por el Regimiento de Infantería Guadalajara nº 20 en la avenida Cataluña de Tarragona, cuando lo vieron aparecer por la esquina del Club Gimnástico, llamaron rápidamente a la guardia y le montaron la Guardia en la Puerta del Regimiento para darle novedades, aunque pasó de largo ante la atónita mirada de los presentes.

En 1966 lo vendió a los Sres. Dª. Damiana Porcar y D. Manuel Vinaixa de Portell de Morella, Su hijo Enrique, estuvo una temporada en Chert aprendiendo su manejo hasta cuando el día 7 de enero de 1967 por necesidad de atender la expansión comercial de la Destilería de Julián Segarra de Chert le entregaban y matriculaba con CS-44424 el primer Land Rover Santana 1300 con caja sin techo fabricado por Metalúrgica de Santa Ana, S.A. en Linares sobre el bastidor E-90600037 (los 36 primeros Land Rover 1300 salieron de fábrica sin caja solo chasis y 14000 pesetas más baratos). Durante algún tiempo circuló tapado con el toldo de vendimiar hasta que D. Luis Esteve y su hijo de Morella le construyó la cubierta con un detalle personal de Julián Segarra Ortí y rotulación de SEGARRA en los laterales por el compañero de servicio militar D. Casimiro Teruel de Vinaròs.
[...]

A causa de que muchos animales perdían los clavos de las herraduras por las carreteras, todos los meses se pinchaba alguna rueda [...]>>

[La historia de Destilerías Segarra, de Xert, a través e sus vehículos (II). News Vinaròs. Edició 310. De 30 de març al 12 d'abril de 2009.] news.vinaros.net


1968

Notícia sobre un accident mortal d'un portellà a Eivissa. Ho trobem en un diari que es deia "Paris-Baleares" que, a la segona meitat del segle XX, es va editar a França per als emigrants de les illes:

<<IBIZA [...]

Al chocar una motocicleta con una furgoneta en la confluencia de la calle 13 con la carretera de Ibiza a San Antonio, resultó muerto el ocupante de la motocicleta, don Simplicio Centelles Barreda, de 47 años de edad, natural de Portell de Morella (Castellón).

Descanse en paz el desgraciado motorista.>> (pàg.10)

[PARIS-BALEARES. 15º Annee - N.º 155. Mars 1968. 38, Rue Cérès, Reims.] ibdigital.uib.es


1970

Sobre l'any 1970, hi ha un quadre comparat del cens del segle XX més amunt, consultant en l'apartat corresponent a 1900.


1975

Gener, 1. En un exemplar del diari Mediterreneo de 1982, trobem una extensa fitxa de Portell. Entre altres coses, ens diu els veïns que teníem aquell any:

<<[...] El año 1565 tenía Portell 92 vecinos. En 1794 subió el censo a 150 y en 1887 a 314 vecinos, o sea, 1.073 habitantes.

El censo fechado en 1 de enero de 1901 dice que la villa tenía 231 viviendas con 733 habitants y el caserío Las Albaredas (a 3.700 metros del casco urbano) 41 viviendas con 67 habitantes. En 1910, tenía 1.086 habitantes. Casas habitadas en el casco urbano 223 y en el campo 81.

En 1958 tenía 796 habitantes. En 1975 bajó a 428 y en 1979 a 387 habitantes. [...]>>

[PUERTO, Gonzalo (de la Asociación Española de Escritorres de Turismo): Portell de Morella, un paseo en la cumbre del monte. Col·lecció Pueblos de Castellón. Publicat en el Diario Mediterráneo del 4-9-1982. Castellón. Digitalitzat i consultable en la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica. Secció: Mediterráneo: prensa y radio del movimiento.] prensahistorica.mcu.es


1975 A la creu de la Llangosta, anant pel Pla de Dalt, al començar la baixada a les Crevetes, hi ha una inscripció en ciment que a penes ja es pot llegir. Llegim el següent:
 
aquí
murió
Ramón
Altaba, el
dia 22 de Febre-
ro de 1975, a
los 77
años
 

1975

Després de la dictadura de Franco que segueix a la Segona República Espanyola, tornem a tenir rei, el net d'Alfons XIII, Joan Carles I. Accedí a la prefectura de l'Estat espanyol després de la mort del dictador, i és considerat un dels actors de la Transició espanyola del Franquisme al sistema constitucional de 1978.

<<Joan Carles Alfons Victor Maria de Borbó i Borbó-Dues Sicílies (Roma, 5 de gener de 1938), sota el nom de Joan Carles I fou rei d'Espanya entre 1975 i 2014. El 20 de novembre de 1975 va morir el general i dictador Francisco Franco, cap de l'Estat espanyol. El 22 de novembre, el príncep Joan Carles va ser proclamat rei d'Espanya davant les Corts Espanyoles amb el nom de Joan Carles I i va jurar per Déu i sobre els evangelis, complir i fer complir les Lleis Fonamentals del Regne i guardar lleialtat als principis que informaven el "Movimiento Nacional". [...]

El 16 de febrer de 1976, en la seva primera visita oficial a Catalunya, en un acte celebrat al Saló del Tinell, conscient que l'ús oficial de la llengua catalana havia estat prohibit pel general Franco, el rei Joan Carles pronuncià bona part del seu discurs en català. Va catapultar a Adolfo Suárez a la Presidència del Govern espanyol i al juliol de 1976 li va encarregar que formés el Govern que va tirar endavant la Llei per a la Reforma Política, votada a les Corts Espanyoles i aprovada a través de referèndum. El contingut de la norma promovia la dissolució de les Corts franquistes i l'elecció d'unes Corts Generals a través de sufragi universal i amb la participació de partits polítics.[...]

El 1978 es va aprovar la Constitució espanyola que establia les funcions del rei i regulava la Corona espanyola com a forma de prefectura de l'Estat. Espanya es convertia així amb una monarquia parlamentària on se suprimia la participació política de la Corona. La Carta Magna reconeixia a Joan Carles I com a hereu legítim de la dinastia històrica a la Corona d'Espanya.

Un dels moments més destacats del seu regnat és l'intent de cop d'Estat que es va produir el 23 de febrer de 1981, conegut com el 23-F, quan durant la votació de la investidura del candidat a la Presidència del Govern espanyol, Leopoldo Calvo-Sotelo, un grup de la Guàrdia Civil sota el comandament del tinent coronel Antonio Tejero va ocupar el Congrés dels Diputats. Simultàniament, a la Capitania General de València, el tinent general Jaime Milans del Bosch va ocupar els carrers de la ciutat amb tancs. Forces militars també van ocupar els estudis de Televisión Española.>>

El 19 de juny de 2014 abdica en el seu fill, Felip VI. Tot i que renuncia al tron, manté la dignitat de rei.

[ca.wikipedia.org]


Aquests van ser els presidents sota el seu regnat:

Carlos Arias Navarro (31 de desembre de 1974)

Fernando de Santiago y Díaz de Mendívil (1 de juliol de 1976)

Adolfo Suárez González (3 de juliol de 1976)

Leopoldo Calvo-Sotelo Bustelo (25 de febrer de 1981)

Felipe González Márquez (1 de desembre de 1982)

José María Aznar López (4 de maig de 1996)

José Luis Rodríguez Zapatero (17 d'abril de 2004)

Mariano Rajoy Brey (20 de desembre de 2011)

[ca.wikipedia.org]


1978

Desembre, 6. S'aprova en referèndum la Constitució Espanyola i va ser sancionada pel rel Joan Carles I el dia 27 d'aquell mes. És la màxima llei escrita de l'ordenament jurídic i de l'Estat espanyol. Dóna lloc a un sistema democràtic que es pot homologar amb les altres democràcies occidentals. Proclama els drets fonamentals, les llibertats púbiques, la divisió de poders, la sobirania popular i un "Estat social i democràtic de dret", que adopta com a forma de govern la Monarquia parlamentària. Reconeix plenament les Comunitats Autònomes. En 2017 s'està quedant obsoleta en alguns temes però, així i tot, continua vigent. [ca.wikipedia.org]


1979

Gener, 1. En un exemplar del diari Mediterreneo de 1982, trobem una extensa fitxa de Portell. Entre altres coses, ens diu els veïns que teníem aquell any:

<<[...] El año 1565 tenía Portell 92 vecinos. En 1794 subió el censo a 150 y en 1887 a 314 vecinos, o sea, 1.073 habitantes.

El censo fechado en 1 de enero de 1901 dice que la villa tenía 231 viviendas con 733 habitants y el caserío Las Albaredas (a 3.700 metros del casco urbano) 41 viviendas con 67 habitantes. En 1910, tenía 1.086 habitantes. Casas habitadas en el casco urbano 223 y en el campo 81.

En 1958 tenía 796 habitantes. En 1975 bajó a 428 y en 1979 a 387 habitantes. [...]>>

[PUERTO, Gonzalo (de la Asociación Española de Escritorres de Turismo): Portell de Morella, un paseo en la cumbre del monte. Col·lecció Pueblos de Castellón. Publicat en el Diario Mediterráneo del 4-9-1982. Castellón. Digitalitzat i consultable en la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica. Secció: Mediterráneo: prensa y radio del movimiento.] prensahistorica.mcu.es


1981

Trobaràs un quadre comparat del cens del segle XX més amunt, consultant en l'apartat corresponent a 1900.


1982

Setembre, 4. En el diari Mediterreneo trobem una extensa fitxa de Portell. Diuen el següent:

<<Pueblos de Castellón. Portell de Morella, un paso en la cumbre del monte.

 

Portell de Morella ocupa un terreno montañoso cercado de escarpadas rocas con impresionantes despeñaderos.

Portell quiere decir, o le viene el nombre, de "un paso en la cumbre del monte".

La estación de ferrocarril más próxima está a 70 kilómetros, en Vinarós.

Por la carretera se puede llegar desde diversos puntos. De Morella por Cinctorres. De Iglesuela del Cid por el Puerto de las Cabrillas (a 1.320 metros de altitud sobre el nivel del mar). Desde Ares del Maestre por Castellfort. Según donde nos encontremos, o bien impulsados por circunstancias personales.

Portell está a 112 kilómetros de la capital y a 850 metros de altitud. En la actualidad tiene 390 habitantes.

Esta villa constituye un lugar recóndito fuera de las rutas habituales del turismo. Sin embargo tiene verdadero interés. Podemos citar las murallas que circundan el pueblo; la plaza de toros que nos recuerda anfiteatros helénicos, aunque de reducidas dimensiones; el Ayuntamiento con sus soportales y el magnífico reloj de sol en la fachada; el coro de la iglesia parroquial y la bellísima ermita dedicada a la Virgen de la Fuente o de la Esperanza. Posiblemente se organizará un Museo Etnográfico en colaboración con la Mancomunidad Turística del Maestrazgo, a la cual pertenece.

Las calles son desniveladas y poco alineadas, porque forzósamente hay que ajustarse a las exigencias del terreno. Pero están dotadas de buen firme. Las casas están muy cuidadas.

 

Templos.

La Iglesia parroquial está puesta bajo la advocación de la Asunción de la Virgen. Es de regular capacidad y su arquitectura de orden compuesto. La fachada tiene una puerta en arco de medio punto y, sobre ella, una hornacina rematada en arco de medio punto y encima un ventanal circular. A cada lado de la puerta hay dos pares de columnas de distinto estilo; las más cercanas a la mencionada puerta de entrada son de orden salomónico.

Dentro del radio urbano existe una hermosa iglesia que denominan indistintamente de Nuestra Señora de la Fuente o de la Virgen de la Esperanza. Es un edificio de sólida construcción con bella portada y en lo alto de la fachada una espadaña con dos campanas.

A casi cuatro kilómetros del casco urbano existe la ermita de "Las Albaredas de San Marcos".

 

Fiestas

Portell de Morella celebra fiestas en honor de Santo Tomás de Villanueva y San Roque, desde el 14 al 16 de agosto. Se celebran corridas de vaquillas y toros. Y el día de la fiesta de la Virgen de la Esperanza se reparte el "pa en oli" o "panoli". En el barrio Albaredas, el 25 de abril, se celebran fiestas en honor de San Marcos.

El 17 de enero, según costumbre tradicional en tantísimos pueblos de la provincia, a San Antonio Abad.

Y el 18 de diciembre en honor de Nuestra Señora de la O. [¿de la O? s'ho copia d'un "almanaque"] Doce pregrinos con su hábito, capa, sombrero y bordón, conservando entre sí una distancia de 40 metros, van en romería a San Pedro de Castellfort. Emplean dos jornadas. Caminan en silencio absoluto y rezando individualmente. Les acompaña un sacerdote y hacen las paradas imprescindibles para tomar alimento de abstinencia. De regreso a Portell se hace reparto a los pobres.

 

Demografía.

El año 1565 tenía Portell 92 vecinos. En 1794 subió el censo a 150 y en 1887 a 314 vecinos, o sea, 1.073 habitantes.

El censo fechado en 1 de enero de 1901 dice que la villa tenía 231 viviendas con 733 habitants y el caserío Las Albaredas (a 3.700 metros del casco urbano) 41 viviendas con 67 habitantes. En 1910, tenía 1.086 habitantes. Casas habitadas en el casco urbano 223 y en el campo 81.

En 1958 tenía 796 habitantes. En 1975 bajó a 428 y en 1979 a 387 habitantes.

Los vecinos de Portell de Morella hablan el valenciano de la comarca de Morella.

 

Término Municipal

El término municipal de Portell de Morella tiene 49,34 kilómetros cuadrados de extensión y limita al N. con el de La Mata de Morella, al E. con los de Cinctorres y Castellfort, al S. con el de Villafranca y al O. con la provincia de Teruel.

El terreno es montañoso. De gran altura son Peña Parda [és de Cinctorres] y las cordilleras meridionales.

Encontramos el arroyo Molinet, el río San Juan, la Rambla Cellumbres y dos fuentes públicas.

Existen tres pinares de 100,15 y 303 hectáreas denominados Hondo, Pinaret y Rambla de Cellumbres.

Son lugares típicos la Roca Roja, els Castellets y la repetida Rambla Cellumbres.

 

Economía

La agricultura produce cebada, avena, patatas y hortalizas, principalmente.

En secano tiene 363 hectáreas aptas para el cultivo de los cereales, 2 de viñedo y 473 para cultivos diversos.

En regadío 9 hectáreas donde se cultivan las hortalizas.

Los pastizales ocupan 2.996 hectáreas, el monte alto 500 y el monte bajo 570.

La producción artesana textil -siguiendo la tradición- es muy importante; fabrican colchas, sábanas y pañuelos.

Hace años se realizaron en su término prospecciones petrolíferas sin resultado positivo. Yo estuve allí e incluso di la noticia en las columnas de MEDITERRANEO.

 

Gastronomía

Los alimentos típicos de esta villa entrañable son la "Olla", las conservas de cerdo y la cecina.

Dice Giorgio Della Rocca en la Guía Plano de la Mancomunidad Turística del Maestrazgo (Castellón-Teruel): "Así Portell de Morella es hoy un lugar recóndito, fuera de las rutas habitualmente trilladas por el turismo, donde es posible hallar la verdadera dimensión de las cosas por insignificantes que sean. El jamón que allí se come es bueno porque es jamón preparado como siempre. Al vino le pasa igual: no tiene mixtificación, ni tampoco un bouquet muy refinado, pero es un vino que no hace daño, que no engaña. Las patatas que se comen allí cuando es época de recolección, saben a gloria, saben sencillamente a patatas, dejándose de sabores extraños y de olores a moho como las que nos hacen engullir en nuestras grandes ciudades. El pan de esa panadería de Portell tiene fragancia, tiene perfume y alimenta, como debe ser. Las manos de la señora en el bar del pueblo están capacitadas para guisar cualquier alimento con arte y con ciencia. La gente no sabe engañar, y cuando no sabe guisar te ofrecen un par de huevos fritos con chorizo, o unas costillas con patatas fritas. Pero, ¡cuánta calidad en esas cosas tan sencillas!".

 

Historia

El escudo de armas de Portell consiste en un lienzo de muralla coronado de almenas como un castillo y, en el centro, una puerta (o "portell").

Portell es de origen árabe. Los moros la fortificaron cercándola de fuertes muros abiertos a los cuatro vientos por cuatro portales y en la parte alta construyeron un castillo para dominar y defender los alrededores.

Al ser reconquistada por el Rey D. Jaime I de Aragón, en 1234, fue cedida a la Orden de los Templarios y, al extinguirse esta Orden pasó a la jurisdicción de Morella, de la cual fue aldea hasta que el Rey Carlos II el Hechizado la segregó para elevarla a la categoría de Villa.

Gonzalo Puerto (De la Asociación Española de Escritores de Turismo)>>

L'article va acompanyat d'un parell de fotos: una del poble i una altra de la plaça, amb l'antic rellotge de sol. A la plaça se solia jugar a frontó. En aquest cas, els xiquets juguen amb una pilota de futbol. A la finestra de "la Sala" (de l'Ajuntament), la bandera que hi ha penjada pareix la franquista, que va estar vigent fins a 1981.

[PUERTO, Gonzalo (de la Asociación Española de Escritorres de Turismo): Portell de Morella, un paseo en la cumbre del monte. Col·lecció Pueblos de Castellón. Publicat en el Diario Mediterráneo del 4-9-1982. Castellón. Digitalitzat i consultable en la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica. Secció: Mediterráneo: prensa y radio del movimiento.] prensahistorica.mcu.es


1986

Algunes dades demogràfiques:

<<Entre sus pueblos, Morella, sobre todo, que es la capital comarcal y que posee una población de 3.109 almas, y media docena más de villas, como Portell de Morella, con 331 habitantes en 1986, son merecedores de una visita para apreciar sus rincones monumentales.>>

Parla sobretot de Morella on, per exemple, diu:

<<Pero en el siglo XX Morella no ha sabido acomodar sus anquilosados sistemas de producción artesanal a domicilio y se ha derrumbado. En el año 1900 todavía vivían en los Puertos 21.000 personas y de ellas casi 5.000 en la ciudad de Morella; pero de entonces a hoy el descenso ha sido brutal. En 1960 quedaban en toda la comarca 11.500 habitantes; en 1986 sólo restaban 6.200, y de ellos no llegaban ni a 2.500 en la ciudad.>>

[BOSQUE MAUREL, Joaquín (1992): Geografía de España: Comunidad Valenciana, Murcia. Volumen 10. pàg.188. Planeta.] books.google.es


1994

Gener, 1? En internet trobem dades sobre població. Però cal vigilar amb aquesta mena de dades perquè no tots els censos es feien de la mateixa manera i hi ha perill de confondre conceptes tan diferents com "veïns" o "focs" (caps de famílies), població "de fet" (residents més transeünts) i població "de dret" (residents més absents).

<<Tenia quasi 300 habitants (portellans) el 1.539; uns 275 el 1.735; 604 el 1.850; 1.067 el 1.900 i després baixà fins arribar en 1.994 a 283. Sempre fou molt abundant la població dispersa en masies i la seua economia ha estat tradicionalment ramadera.>>

Any habitants
1539 300
1735 275
1850 604
1900 1.067
1994 283

[uv.es]


 

www.portell.tk  -  portellweb@yahoo.es

Recopilació bibliogràfica i transcripcions de Jacint Cerdà