PORTELL s. XIX (1860-1868)                                                                            www.portell.tk


 

ANY

REFERÈNCIA BIBLIOGRÀFICA

 

1860

Febrer, 25. S'inaugura la carretera de Morella a Sant Mateu amb el primer cotxe o diligència de passatgers. Ens ho conta Segarra:

<<Esta guerra (la dels Matiners, 1846-1849) tuvo la más mínima incidencia en estas comarcas. Historiadores contrastados lo achacan a que en estas fechas se estaba construyendo la carretera de Sant Mateu a Morella que daba trabajo a la gente, por eso se desarrolló más por Catalunya, Aragón, Navarra y Guipúzcoa. [...]

En la primavera de 1847, bajo la dirección de José Gómez Ortega, empezaron las obras de construcción de la carretera de Sant Mateu a Morella. El general Villalonga había sido el alma impulsora para que este ambicioso proyecto se llevara a cabo, atendiendo, según él, a lo penoso que había resultado el traslado de las piezas de artillería desde Sant Mateu a Morella en la pimera guerra carlista.

Esta carretera, que era parte de la de Castelló a las Ventas de Valdealgorfa, fue declarada de primer orden por Real Orden de 14 de enero de 1852. El Estado debía financiar el tramo de Sant Mateu al límite de provincia con Teruel, corriendo el resto desde Castelló a Sant Mateu a cargo de la Diputación Provincial. Diez años después de comenzadas las obras de construcción llegaba al Pla de la Batallera, o sea, donde posteriormente pasaría a llamarse l'Hostal Nou. Tres años después de su inauguración, en 1860 (el 25 de febrero tuvo lugar la inauguración del primer coche o diligencia de pasajeros, en medio de una gran expectación), se implantó el servicio de coche hasta tal punto, y los viajeros que pretendían llegar hasta Morella tenían que hacerlo a pie. [...] El famoso puente de Carabasseres, que en 1909 se lo llevó una gran riada y que el Ayuntamiento de Morella en sesión celebrada el 28 de septiembre de 1911, dos años después, acordó por unanimidad "solicitar del Ministro de Fomento, la reconstrucción del puente denominado de Carabasseres", ya ha pasado a la historia al quedar fuera del nuevo y reciente trazado.>> (pàg.284-286)

[SEGARRA CAPSIR, Francisco (2016): Todas las guerras sufridas en el Maestrazgo histórico. Editorial Antinea. Vinaròs.]


 1860

Abril, 23. Després del fracàs de la 'ortegada', fan renunciar a Carlos VI al tron. Agafa el relleu el seu germà, Juan III:

<<Carlos Luis (Carlos VI), el conde de Montemolín [fill de Carlos María Isidro de Borbón (Carlos V)], fue hecho prisionero en Ulldecona y sus tropas derrotadas en Sant Carles de la Rápita. Se le hizo renunciar a sus derechos, que transmitió a su hermano Juan de Borbón, Juan Carlos de Borbón y Braganza (Juan III), que apenas tuvo partidarios. En el año 1868 abdicó a favor de su hijo Carlos María de Borbón (1848-1909), conocido como Carlos VII. Éste agrupó a políticos derechistas, especialmente los denominados neocatólicos. En el verano del siguinete año, el pretendiente publicó su manifiesto recogiendo, sobre todo, las ideas de constituir unas Cortes de estructura tradicional y promulgar una carta otorgada, además de establecer en el ámbito económico planteamientos 'proteccionistas'.>> (pàg.284)

[SEGARRA CAPSIR, Francisco (2016): Todas las guerras sufridas en el Maestrazgo histórico. Editorial Antinea. Vinaròs.]


1860

Diciembre, 25. Trobem dades del cens de 1860 en una web de la Universitat Jaume I de Castelló, concretament en el "Cens de 1860", i cita la font d'on ho treuen: [JUNTA GENERAL DE ESTADÍSTICA. Censo de la población de España según el recuento verificado en 25 de diciembre de 1860 por la Junta General de Estadística, Madrid.] En la mateixa web apareixen molts altres censos. Les dades que dóna són, textualment:

Castellfort 1335
Cinctorres 1530
Forcall 1972
Herbers 709
Hortells 682
la Mata de Morella 786
Morella 6563
Olocau del Rey 549
Palanques 377
Portell de Morella 941
Sorita 1184
la Todolella 554
Vallibona 1317
Villores 403
Xiva de Morella 611
Vilafranca del Maestrat 2076
Ares del Maestrat 1698
Benassal 2591
Catí 1891
Culla 1920

 


1860

Aquest any es public un llibre sobre Alcanyís. Fins ara havíem tret informació sobre cartes pobla, però parla de moltes coses més. REVISAR-LO

[SANCHO, Nicolás (1860): Descripción histórica, artística, detallada y circunstanciada de la ciudad de Alcañiz y sus afueras. Pàg. 605. Imprenta de Ulpiano Huerta, calle Mayor 56. Alcañiz.]  books.google.es


1861

En un tractat geogràfic d'aquell any, apareix Portell en una taula, on diu:

<<PROVINCIA.  CASTELLON DE LA PLANA

AYUNTAMIENTOS CABEZAS DEL MUNICIPIO
... ...
Portell Portell
... ...

>>

[CARRASCO, Juan Bautista. Geografía general de España: comparada con la primitiva, antigua y moderna según sus monumentos. p. 700. Imp. Gaspar y Roig Editores. Príncipe, 1. Madrid. 1861. http://books.google.com]


1861

En un manuscrit de Mossèn Oliet, inspirador de la gran obra de Segura Barreda, enumera els pobles que formaven el castell de Morella:

<<Bajo dos aspectos puede ser considerada Morella como cabeza del partido judicial, y como Villa fortificada y plaza de armas. En cuanto al primero es partido judicial de entrada situada en la Provincia de Castellón de la Plana, audiencia territorial de Valencia, se compone de 12 villas,  12 lugares, 3 aldeas, y sobre 700 masías cuyas poblaciones y aldeas son: Ares del Maestre, Ballestar, Bel, Bojar, Castell de Cabres, Chiva de Morella, Cinctorres, Coracha, Forcall, Fredes, Herbes, La Mata, Morella, Olocau, Ortells, Palanques, Portell, Puebla de Benifasar, Rosell, Todolella y Sarañana, Vallibona, Villores y Zurita. Añadiendo La Llácoba, Herbeset, y Pobleta de Morella.

Antes de la última  demarcación estaba gobernada en lo civil por un Alcalde de letras, y componían su partido sesenta y cinco pueblos, cuyos nombres eran los siguientes: Morella, Albocácer, Adzaneta, Ayodar, Argelita, Algimia de Almonacid, Ares del Maestre, Arañuel, Bojar, Bel, Ballibona [sic], Benafigos, Benasal, Castell de Cabres, Castellfort, Chiva de Morella, Catí, Cuevas de Mosquera, Chodos, Culla, Cortes de Arenós, Castellnovo, Caudiel, Castillo de Benimalaf, El Toro, Forcall, Fuente de la Reyna, Fuente de Ayodar, Gaybiel [sic], Hervés [sic], La Mata, Lucena, Figuerols, Ludiente, Montán, Montanejos, Matet, Olocáu, Ortells, Puebla de Benifasar, Portell, Palanques, Puebla de Arenoso, Pavías, Peñalva [sic], Piña [sic, Pina?], Sinctorres [sic], Sarañana, Sierra de Engarcerán, Sucayna [sic], Sirat [sic], Tormo y Pandiel [sic, Caudiel?], Todolella, Tírix [sic], Torre de Embesola [sic], Torrechiva, Useras, Valle de Almonacid o Almonacid, Vallestar [sic], Villafranca, Villores, Villanueva de Alcolea, Villahermosa, Vistabella, Vivel [sic], Villar de Cañes [sic] y Zurita.

El partido judicial moderno confina por N. con los partidos judiciales de Castellote y Valderrobles, por E. con Tortosa, por S. con San Mateo y Albocácer, y últimamente por O. con el ya referido Castellote. La línea divisoria septentrional corre por los antiguos reynos de Aragón y Valencia; por el N. de Zurita y Hervés [sic]; por el S. de Peñarroya y E. de Beceyte hasta encontrar el mojón divisorio de Aragón, Cataluña y Valencia, situado en el principio del Río Algar. La línea divisoria oriental es la misma de Valencia y Cataluña que va a la izquierda del Río de la Cenia a E. de Benifasar y Rosell. La meridional por el N. de Canet el Roch [sic], Chert, Catí y Villafranca, hasta llegar a la divisoria de Aragón y Valencia, y de este modo termina la occidental por el O. de Portell, Cinctorres, La Mata y Olocau.

[...]

El término de Castellfort, solo ofrece la elevada sierra de Rocaparda a 1.920 pies sobre el nivel del mar, a la derecha de la rambla de Selumbres [Sellumbres]. A este término se  une el de Ares del Maestre, en él se aumentan los elevados montes, y se disminuye el cultivo, dejando únicamente algunas llanuras en la cumbre, llamadas en el terreno, "muelas", entre las que está la Muela de Ares que se ve desde Morella, cuya altura es de 4.686 pies.>>

[OLIET PALOS, Francisco. Historia de la muy noble, fiel, fuerte y prudente villa de Morella (1861). p. 56. Edició facsímil de Josep Alanyà i Roig. Ajuntament de Morella i Fundació Sexennis de Morella. l'Hospitalet de Llobregat. 2006.]


1861

Agost, 19. En la Gaceta de Madrid del 20 d'agost de 1861 apareixen dades econòmiques que afecten a Portell i altres pobles:

<<Departamento de Liquidación de la Dirección general de la Deuda pública. Relación de los créditos reconocidos por la Dirección general de la Deuda pública en favor de las corporaciones civiles que se expresan por producto de sus bienes enajenados hasta 2 de Octubre de 1858, con presencia del resultado de las liquidaciones aprobadas por la Dirección general de Contabilidad, y para cuyo pago se han emitido inscripciones de la renta consolidada del 3 por 100, remitidas a las Tesorerías de las provincias respectivas para su entrega a las citadas corporaciones.

[...]

Número de salida de los créditos: Establecimientos o corporaciones a que corresponden: Importe en "Reales vellón":
     
  Castellón.  
     
4531 Ayuntamiento de Villafamés 294,82
4532 Ayuntamiento de Sierra de Engarcerán 659,82
4533 Ayuntamiento de Sarañana 4.565,42
4534 Ayuntamiento de Serratella 4.539,27
4535 Ayuntamiento de Portell 412,90
4536 Ayuntamiento de Olocau 7.230,52
4537 Ayuntamiento de Morella 1.128,33
4538 Ayuntamiento de la Mata 6.219,45
4539 Ayuntamiento de Eslida 1.033,62
4540 Ayuntamiento de Cinchtorres 5.616,12
4541 Ayuntamiento de Adzaneta 138,17

>>

[Gaceta de Madrid. Núm.232. 20 de Agosto de 1861, pàg. 1] boe.es  (hemeroteca: boe.es/gazeta)


1862

Gener, 16. En la Gaceta de Madrid del 12 de febrer de 1862 apareixen dades econòmiques que afecten a Portell i Cinctorres:

<<Anuncios oficiales. Dirección general de Contabilidad de la Hacienda pública. Número 9. Bienes propios y provinciales. - Ventas posteriores al 2 de octubre de 1858. Carpeta-extracto de las relaciones examinadas y aprobadas por esta Dirección general, demostrativas del importe de las dos terceras partes líquidas de los ingresos realizados por ventas ejecutadas desde 2 de Octubre de 1858 en adelante de bienes de las corporaciones que se expresan, las cuales se remiten a la de la Deuda pública para que emita a su favor inscripciones intrasferibles con renta del 3 por 100, a tenor de lo dispuesto en el artículo 8º. de la ley de 1º. de Abril de 1859.

[...]

Número de orden: Corporaciones: Importe de las relaciones:
    [reales vellón]
  Mes de junio de 1859.  
  Castellón.  
     
1232 Ayuntamiento de Chinch torres [Cinctorres] 531,33
1233 Ayuntamiento de Portell 576,90

>>

[Gaceta de Madrid. Núm.43. 12 de Febrer de 1862, pàg. 1] boe.es  (hemeroteca: boe.es/gazeta)


1862

Març, 5. En la Gaceta de Madrid del 21 de març de 1862 apareixen dades econòmiques que afecten a Portell i altres pobles de la província:

<<Dirección general de Contabilidad de la Hacienda pública. Número 16. Bienes de propios y provinciales. - Ventas posteriores al 2 de octubre de 1858. Carpeta-extracto de las relaciones examinadas y aprobadas por esta Dirección general, demostrativas del importe de las dos terceras partes líquidas de los ingresos realizados por ventas ejecutadas desde 2 de Octubre de 1858 en adelante de bienes de las corporaciones que se expresan, las cuales se remiten a la de la Deuda pública para que emita a su favor inscripciones intrasferibles con renta del 3 por 100, a tenor de lo dispuesto en el artículo 8º. de la ley de 1º. de Abril de 1859.

[...]

Número de orden: Corporaciones: Importe de las relaciones:
    [reales vellón]
  Mes de junio de 1859.  
  Castellón.  
     
2394 Ayuntamiento de Herbés 451,68
2395 Ayuntamiento de Artana 124,30
2396 Ayuntamiento de Villafamés 72,42
2397 Ayuntamiento de Morella 1.068,67
2398 Ayuntamiento de Ortells 215,89
2399 Ayuntamiento de Vall de Ujó [sic] 199,50
2400 Ayuntamiento de Benasal 6.500,69
2401 Ayuntamiento de Castellón 4.581,20
2402 Ayuntamiento de Cuevas de Vinromá 5.192,57
2403 Ayuntamiento de Segorbe 59,85
2404 Ayuntamiento de Portell 2.505,13

>>

[Gaceta de Madrid. Núm.80. 21 de Marzo de 1862, pàg. 1] boe.es  (hemeroteca: boe.es/gazeta)


1862

Març, 14. En la Gaceta de Madrid del 23 d'abril de 1862 apareixen dades econòmiques que afecten a Portell i altres pobles de la província:

<<Dirección general de Contabilidad de la Hacienda pública. Número 20. Bienes de propios y provinciales. - Ventas posteriores al 2 de octubre de 1858. Carpeta-extracto de las relaciones examinadas y aprobadas por esta Dirección general, demostrativas del importe de las dos terceras partes líquidas de los ingresos realizados por ventas ejecutadas desde 2 de Octubre de 1858 en adelante de bienes de las corporaciones que se expresan, las cuales se remiten a la de la Deuda pública para que emita a su favor inscripciones intrasferibles con renta del 3 por 100, a tenor de lo dispuesto en el artículo 8º. de la ley de 1º. de Abril de 1859.

[...]

Número de orden: Corporaciones: Importe de las relaciones:
    [reales vellón]
  Mes de junio de 1859.  
  Provincia de Castellón.  
     
3116 Ayuntamiento de Almazora 114,50
3117 Ayuntamiento de Benicarló 2.638,53
3118 Ayuntamiento de La Jana 462
3119 Ayuntamiento de Sarratella 961,01
3120 Ayuntamiento de Albocacer 82,13
3121 Ayuntamiento de Cirat 313,13
3122 Ayuntamiento de Torreblanca 26,18
3123 Ayuntamiento de Tales 61,60
3124 Ayuntamiento de Salsadella 205,33
3125 Ayuntamiento de Villareal 1.346,53
3126 Ayuntamiento de Alcora 589,30
3127 Ayuntamiento de Viver 3.030,74
3128 Ayuntamiento de Villavieja 63,15
3129 Ayuntamiento de Puebla-Tornesa 873,60
3130 Ayuntamiento de Benasal 118,07
3131 Ayuntamiento de Caudiel 659,33
3132 Ayuntamiento de Portell 822,77
3133 Ayuntamiento de Villafamés 1.801,39
3134 Ayuntamiento de Segorbe 2.203,23
3135 Ayuntamiento de San Mateo 746,14

>>

[Gaceta de Madrid. Núm.113. 23 de Abril de 1862, pàg. 1] boe.es  (hemeroteca: boe.es/gazeta)


1862

Abril, 7. Sobre el litigi dels boscos de Vallivana. En el llibre de Eixarch, trobem la transcripció d’un document de l’Arxiu de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Caça de Castelló que diu:

<<El 7 de abril de 1862 el Ayuntamiento de Morella elevó a S.M. la Reina una exposición suscrita por las aldeas de Catí, Bel, Castell de Cabres, Palanques, Castellfort, Ortells, Todolella, Villores, Chiva, Cinctorres, Forcall, Portell, La Mata, Boixar, Vallibona y Herbés solicitando la exclusión de la venta del monte de Vallivana y que se conservara el aprovechamiento común, apoyándose en que desde inmemorial vienen aprovechándose sus vecinos de sus pastos y leñas. Así lo hacen constar los 24 pueblos que tienen derecho de aprovechamiento común de sus leñas y pastos desde hace siglos.>>

I a continuació ens dóna els llinders de l’anomenat bosc.

[MIRALLES DE IMPERIAL, Adolfo. Crónica de la Provincia de Castellón de la Plana, p. 10, 16 i 58. Inclosa en la Crónica General de España. Ed. Rubio, Grilo y Vitturi. Imp. J. E. Morete. Beatas, 12. Madrid. 1868.] books.google.es


1862

Juny, 7. En la Gaceta de Madrid del 28 de juliol de 1862 apareixen dades econòmiques que afecten a Portell i altres pobles de la província:

<<Dirección general de Contabilidad de la Hacienda pública. Número 28. Bienes de propios y provinciales. - Ventas posteriores al 2 de octubre de 1858. Carpeta-extracto de las relaciones examinadas y aprobadas por esta Dirección general, demostrativas del importe de las dos terceras partes líquidas de los ingresos realizados por ventas ejecutadas desde 2 de Octubre de 1858 en adelante de bienes de las corporaciones que se expresan, las cuales se remiten a la de la Deuda pública para que emita a su favor inscripciones intrasferibles con renta del 3 por 100, a tenor de lo dispuesto en el artículo 8º. de la ley de 1º. de Abril de 1859.

[...]

Número de orden: Corporaciones: Importe de las relaciones:
    [reales vellón]
  Mes de noviembre.  
  Provincia de Castellón.  
     
4873 Ayuntamiento de Culla 1.420,24
4874 Ayuntamiento de Portell 525,43
4875 Ayuntamiento de Rosell 2.535,87
4876 Ayuntamiento de Segorbe 3.511,20
4877 Ayuntamiento de Torralva 346,50
4878 Ayuntamiento de Villamalur 624,21
4879 Ayuntamiento de Villafamés 1.334,66
4880 Ayuntamiento de Valls de Ujó [Uixò] 1.386,00
4881 Ayuntamiento de Villatorcas 867,28
4882 Ayuntamiento de Vall de Almonacid 271,41

>>

[Gaceta de Madrid. Núm.209. 28 de Julio de 1862, pàg. 1] boe.es  (hemeroteca: boe.es/gazeta)


1862

Setembre, 4. En la Gaceta de Madrid del 10 de setembre de 1862 apareixen dades econòmiques que afecten a Portell i altres pobles de la província:

<<Dirección general de Contabilidad de la Hacienda pública. Número 35. Bienes de propios y provinciales. - Ventas posteriores al 2 de octubre de 1858. Carpeta-extracto de las relaciones examinadas y aprobadas por esta Dirección general, demostrativas del importe de las dos terceras partes líquidas de los ingresos realizados por ventas ejecutadas desde 2 de Octubre de 1858 en adelante de bienes de las corporaciones que se expresan, las cuales se remiten a la de la Deuda pública para que emita a su favor inscripciones intrasferibles con renta del 3 por 100, a tenor de lo dispuesto en el artículo 8º. de la ley de 1º. de Abril de 1859.

[...]

Número de orden: Corporaciones: Importe de las relaciones:
    [reales vellón]
  Mes de diciembre.  
  Provincia de Castellón.  
     
6099 Ayuntamiento de Toga 77,00
6100 Ayuntamiento de Portell 382,19
6101 Ayuntamiento de Almedíjar 26,09
6102 Ayuntamiento de Torralba 133,47
6103 Ayuntamiento de Peñíscola 388,60

>>

[Gaceta de Madrid. Núm.253. 10 de Septiembre de 1862, pàg. 1] boe.es  (hemeroteca: boe.es/gazeta)


1862

Octubre, 30. En la Gaceta de Madrid del 19 de novembre de 1862 apareixen dades econòmiques que afecten a Portell i altres pobles de la província:

<<Dirección general de Contabilidad de la Hacienda pública. Número 23. Beneficiencia e instrucción pública. - Ventas posteriores al 2 de octubre de 1858. Carpeta-extracto de las relaciones examinadas y aprobadas por esta Dirección general, representativa del capital nominal que ha resultado a favor de las corporaciones y establecimientos que se expresan por ventas de sus bienes ejecutadas desde 2 de Octubre de 1858 en adelante, los cuales se remiten a la de la Deuda pública para que emita a su favor inscripciones intrasferibles con renta del 3 por 100, a tenor de lo dispuesto en el artículo 8º. de la ley de 1º. de Abril de 1859.

[...][nota: no poso tots els de Castelló]

Número de orden: Provincias de que proceden: Corporaciones y establecimientos: Renta líquida anual que producían los bienes: Capital nominal de las inscripciones: Intereses del semestre corriente:
          [reales vellón]
    Año de 1859      
    Mes de junio      
           
2979 Castellón Hospital civil de Lucena 16,72 557,33 5,45
2980 Castellón Hospital de Cuevas de Vinromá 60,94 2.031,34 5,70
2982 Castellón Huérfanas de Cuevas de Vinromá 479,02 15.967,31 44,53
2985 Castellón Hospital de Morella 1.435,33 47.844,32 373,11
2990 Castellón Pobres enfermos de Cuevas de Vinromá 75,10 2.503,34 5,14
           
    Mes de julio      
           
2996 Castellón Pobres de Portell 109,26 3.642,00 54,77
           
    Mes de agosto      
           
3013 Castellón Hospital civil de Morella 311,10 10.370,40 100,18
3014 Castellón Hospital de Catí 494,41 15.480,33 186,92
           
    Mes de octubre      
           
3046 Castellón Pobres enfermos de Cuevas de Vinromá 125,16 4.172,00 26,06
           

>>

[Gaceta de Madrid. Núm.323. 19 de Noviembre de 1862, pàg. 1-2] boe.es  (hemeroteca: boe.es/gazeta)


1862

Desembre, 30. En la Gaceta de Madrid d'aquella dia trobem la transcripció d'un discurs de D. Aureliano Fernández Guerra y Orbe on parla d'història. Cita Portell com frontera tribal (informació més complerta en la secció dels romans):

<<REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA. Discurso en contestación al de D. Eduardo Saavedra en su recepción como académico de número, por el Sr. D. Aureliano Fernández Guerra y Orbe (Véase la Gaceta de ayer boe.es).

[...]

Hé aquí, Sres. Académicos, una guía firmísima, que para reconstruir nuestra antigua geografía no se ha seguido hasta ahora; y cuenta que pasan de tres mil y quinientos en España los pueblos y sitios conocidos que de tales simulacros han tomado el nombre; sitios que, estudiados por mí, hallo que casi todos resultan en límite de región:

"Las piedras terminales con figura de elefantes, caballos, becerros o jabalíes que hoy existen y son conocidas, se encuentran en los puntos siguientes: Beja y Évora en Portugal; Linares de Jaén; Segorbe; Toledo, Talavera de la Reina, Alcoba, Torralba de Oropesa, Talavera la Vieja; [...]

Los nombres de pueblos y sitios que en sí llevan indicación terminal, y que suben al considerable número arriba indicado son estos:

De límite en absoluto.- Término, Terminon, Linde; Mota del Cuervo, Mota del Marqués; Frontera, Fronterira, Frontada, Frontón, Frontal, Villafronte, Villafrontín; Contreras, Contrasta, Collado de Contreras. [jo afegiria Bordón i Luco de Bordón; si té raó, no descartar la Mata]

Con relación al principio del territorio.- Puerta, Portilla, Portillo, Portiella, Portela, Portell, Porta, Jana; y sus compuestos. Portavedra. Portaspana (Porta Hispana); Cabeza, Cabezo, Cabezón, Las Cabezas, Cerro de las Cabezas, Cabeza de Vide, Cabeçao.

Con relaciónal fin del territorio.- Fin, Fines, Flix, Fiñana, Finisterre, Finibusterre; Extremo, Extremoz, Extremar, Extremera, Extremiñana, y sus análogos; Rabera, y las sierras de este nombre.

Como defensas en la frontera.- Salvatierra, Salva, Salvador. Salvadura, Salvaleón; Franca, Francos, Francon, Franqueira, Franquezas, Torrefranca, Villafranca, Villar de Francos, Villafranquezas; Escusa, Escúsar, Excúzar, Villaescusa; Monreal, Montreal, Monroi, Monterey.

De señales naturales.- Monte sacro, Monsagro, Montejaque, Monsanto, Monte de Fano; Pena, Penela, Penilla, Peña, Piedra; y sus compuestos Pena grande, Penáguila, Penalba, Penalonga, Peña rubia, Peñamil (itum), Peñaranda, Piedra alabada, Piedras luengas, Piédrola, Pedrera, Sopenilla, Sopeña, Juslapeña, Alpedrinha, Pennamacor, Pedrogaõ Grande, Pena Covo.

Mojones vulgares.- Piedrahita, Piedrafita, Parafita, Piedra escrita, Piedra picada, Piedra veya, Navalapiedra; Hita, Hito, Hituero, Fito, Fitero; Pilar, Pilares, Pilar horadada; Padrón, Padrones; Paredes, Paredones; Caboredondo, Valdecantos; Arco, Arcos, Arcones, Arquillos, Arconada, Arches, Fuente arcada.

De objetos religiosos.- Jano, Fano, Saceruela, Sacras, Sacrana, Sacramenia; Altares, Altarejos, Valtarejos; Ara, Area, Arega, Arija; y sus compuestos Arena (ara arenca), Araceli, Aragosa, Aregos, Arahal, Arvela, Aramendia (ara del monte), Agramunt (ara montis), Aramil (ara militum), Aranja, Aranchas, Aranda, Arandilla, Aranga, Arango, Arauzo, Aranjuez (ara Jovis), Arapiles (ara pilci o ara Palladis), Aravaca (ara vacua), Arouca, Arantia, Arifana, Aravales, Aravalle, Aravere, Arazuri (¿ara blanca?), Aralonga, Areosa, Arosa, Lara (la-ara), Laranga, Lara nueva, Lardecans (la ara de canes), Campo de Aras, Torre Lara, Val de Arenas; Monumenta, Moimenta, Moimentos.

Simulacros.- Busto, Bustares, Valdebustos, Muñecas, Moñeca, Villanueva de Muñeca; Toro, Torina, Torete, Toriello, Toron, Toranzo, Toriñon, Toril, Taurega, Becerra, Becerril, Becerrilejo, Becerrero, Buey, y sus compuestos, Montora, Montoro, Montorio, Villatoro, Villar de Turiellos, Real de Becerro, Boicorto, Carcabuey, Mombuey, Cabeza de Buey, Villacalabuey, Villar del Buey, Villar de Bacas; la Sierpe, Serpiao, Serpedo, Serpos, Serpis, Serpaõ, Anguis, Anguita, Anguela, Anchis, Anchuela, Colubra, Culebras, Culebrinas, Culebrón, Drago, Dragonte, Dragonera, y su compuestos, Montanches (mons anguis), Villadangos, Mondragon; Cabra, [...]>>

[Gaceta de Madrid. Núm.364. 30 de Diciembre de 1862, pàg. 3-4] boe.es  (hemeroteca: boe.es/gazeta)


1863

En un diccionari estadístic municipal d'Espanya, surten tots els ajuntaments, inclòs Portell. Transcribim el que diu de nosaltres però també dels nostres veïns més propers:

<<PROVINCIA.  CASTELLON DE LA PLANA

AYUNTAMIENTOS

Pueblos agre-

gados

CAPITAL

de la provincia

VECINOS

de la cabeza

del distrito

municipal

HABITANTES

de la misma.

DISTRITOS

electorales

PARTIDOS

judiciales

AUDIENCIAS

CAPITANIAS

generales

ESTAFETAS

ó carterías por

donde

reciben la

correspondencia


...

...

...

...

...

...

...

...

...

...
Portell " Castellon 173 606 Morella Morella Valencia Valencia Morella
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Castellfort " Castellon 244 973 Morella Morella Valencia Valencia Morella
Cinc-torres [sic] " Castellon 324 1.313 Morella Morella Valencia Valencia Morella
Mata (La) " Castellon 165 664 Morella Morella Valencia Valencia Morella
Villafranca del Cid " Castellon 391 1.480 Morella Morella Valencia Valencia Morella
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Cantavieja " Teruel 397 1.943 Mora Castellote Zaragoza Aragon Calanda
Cuba (La) " Teruel 135 489 Mora de R. Castellote Zaragoza Aragon Castellote
Iglesuela del Cid (La) " Teruel 289 1.185 Mora de R. Castellote Zaragoza Aragon Calanda
Mirambel " Teruel 209 950 Mora de R. Castellote Zaragoza Aragon Calanda
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

>> p.384

[LÓPEZ POLIN, José (1863): DICCIONARIO ESTADÍSTICO MUNICIPAL DE ESPAÑA, comprende todos los ayuntamientos, número de pueblos que están agregados, el de los vecinos y almas de aquellos... Pàg.384. Imprenta Nacional. Madrid.] babel.hathitrust.org


 1863

Juny, 29. Francisco Segarra ens parla de canvis en les governacions militars:

<<El 13 de septiembre de 1842 salía a la opinión pública un decreto por el que se organizaban las plazas fuertes en cinco clases. Según la clase o categoría dela plaza correspondía ser mandada por un gobernador militar con empleo de general, de brigadier o de jefe. A Morella la clasificaron como de segunda y el gobernador era un brigadier, y a Peníscola como de tercera y estaba gobernada por un jefe. Más adelante, en real orden de 29 de junio de 1863 quedaron ambas plazas en tercera categoría. Morella se quedaba con un segundo Comandante (Sargento Mayor) y un Ayudante tercero, y Peníscola con un primer Comandante (Gobernador), un Ayudante pimero y un Ayudante tercero.>> (pàg.283)

[SEGARRA CAPSIR, Francisco (2016): Todas las guerras sufridas en el Maestrazgo histórico. Editorial Antinea. Vinaròs.]


1865

Desembre, 16. En un llibre anomenat "Crónica general de España, o sea historia ilustrada y descriptiva de sus provincias.." trobem que parlen de Portell. Per exemple, en la part de les carreteres, amb un projecte que, per cert, mai es va arribar a dur a terme!:

<<Afluyen al ferro-carril de Valencia á Tarragona, hasta el límite que separa ambas provincias, los caminos que á continuación se espresan: Carretera de primer órden, de Madrid a Castellón por Tarazona y Valencia, construida; [...] idem de segundo órden, de Zaragoza á Castellon por Híjar, Alcañíz, Morella y San Mateo, construida; [...] idem de tercer órden, de Portell á Torreblanca por Ares y Albocácer, en estudio;>>

[BOIX, Vicente -cronista de Valencia- (1867): Crónica de la Provincia de Valencia. pàg.18. Ed. Rubio y Compañía. Imprenta de J.E. Morete. Preciados, 74. Madrid. Inclosa en la col·lecció: Cronica general de Espanña, o sea historia ilustrada y descriptiva de sus provincias, sus poblaciones más importantes, de la Peninsula y de Ultramar. Su geografía y topografía; su historia natural; su agricultura, comercio, industria, artes y manufacturas, su historia antigua y moderna, civil, militar y religiosa; su legislación, lengua, literatura y bellas artes; su estadística general; sus hombres célebres y genealogia de las familias más notables. Obra redactada por conocidos escritores de Madrid, de provincias y de América. vol. 8] babel.hathitrust.org


1866

En un document de l'exèrcit, trobem documentació sobre els camins carreters del segle XIX. No cita Portell, però sí diversos camins que creuen el riu de les Truites o rambla Sellumbres (que, pel mal estat del text no sabem exactament si li diu Ilumbres, Hombres, Humbres,... Si entreu en l'enllaç trobareu més informació:

<<NÚMERO 668. DE ALCALÁ DE CHISBERT A CASTELLOTE POR CUEVAS DE VINROMÁ Y FORCALL (98 kilómetros): [...] En las ventas de Ares se separa, por el mismo lado, otra a Mosqueruela (núm. 671). El que se describe desciende de la Muela de Ares, con fuerte pendiente en un principio, y más suave después, por la rambla de Peña-Valiente, a la que cruza varias veces, hasta su confluencia, a 14 k. de las ventas de Ares, con la de Humbres [Sellumbres] o río Caldes; sigue después el curso de éste, que se vadea siete veces hasta Forcall. A 10,5 k. de las ventas de Ares se separa, por la derecha, un camino de herradura, que remonta por la rambla de Torre Segura, desciende un afluente del río Caldes, le cruza por vado a 7,5, salva a 10,5 el balcón de Morella, cruza a vado el Bergantes a 11, y empalma a 13 con la carretera de Morella (núm. 606), 1 k. antes de esta plaza. El Caldes afluye en la rambla de Ilumbres o de las Truchas antes de Forcall, y desde dicho punto hasta su confluencia con el Bergantes toma el nombre de río Caldes o de Forcall. En esta villa se une, por la derecha, el camino de Morella; sigue 0,5 k por el que se describe, y se separa por la izquierda, para dirigirse a Mora de Rubielos (núm. 670). [...]>>

<<NÚMERO 670. DE MORELLA A MORA DE RUBIELOS POR FORCALL, CANTAVIEJA Y MOSQUERUELA (96,5 kilómetros): [...] De Morella a la Mata es transitable a carros. Sigue por pendientes sensibles la orilla derecha del río Bergantes, por terreno áspero y cortado por gran número de vertientes, que tienen su origen en las ramificaciones de la sierra de Ares, las cuales estrechan el río. A 4 k. se vadea y continúa por la izquierda. A 10 k., y muy cerca de la confluencia de la rambla de Humbres [Sellumbres, la que baixa de Portell] o río Caldes, y del Cantavieja con el Bergantes, se abandona éste para remontar la orilla derecha del Caldes, que se pasa por un puente de piedra [aquest pont va caure al segle XX; existeixen fotos], a la entrada en Forcall. En esta villa empalma, por la izquierda, el camino de Alcalà de Chisbert por Albocácer, sigue por el que se describe, y a 0,5 k. se le separa, por la derecha, para dirigirse a Castellote (núm. 668). Desde Forcall remonta la orilla derecha del río Cantavieja, por terreno de la misma clase, por las descendencias de la sierra de Gúdar; a 3 k. pasa, a la izquierda, por un puente de piedra de dos arcos. A 4,5 k. de la Mata, se pasa por un puente el río de Tormos, que divide por eta parte las provincias civiles de Castellón y Teruel, algunos metros antes empalma, por la derecha, un camino de Castellote (núm. 671). [...]>>

<<NÚMERO 673. DE ALBOCACER A LA IGLESUELA DEL CID POR BENASAL. (35,5 kilómetros): [...] Es de herradura, y atraviesa por terreno quebrado varias descendencias de la Muela de Arés, divisorias de aguas de los ríos Árbole y Seco, los cuales se vadean a 5 y 5,5 k. de Benasal. En Vilafranca del Cid se corta el camino de Arés del Maestre a Mosqueruela (núm. 674). El que se describe es transitable a carros; desciende en zic-zac, para cruzar por un puente, a 6 k., la rambla de las Truchas, conocida también por Río-Seco, y que es la misma que más adelante toma los nombres de rambla de Humbres [Sellumbres] y río Caldes; la rambla limita las provincias civiles de Castellón y Teruel. [...]>>

<<NÚMERO 674. DE ARÉS DEL MAESTRE A MOSQUERUELA POR VILLAFRANCA DEL CID. (32,5 kilómetros): [...] Es transitable a carros. Desciende de la Muela de Arés, por la cañada de este nombre, a un afluente del Río Seco; éste se denomina también rambla de las Truchas o de Hombres [Sellumbres] y río Caldes. A 11 k. se cruza el barranco Castell, y poco después se separa, por la derecha, un ramal, de 2,5 k de longitud, que empalma con el camino de Albocácer a la Iglesuela del Cid (núm. 673) [...]>>

<<NÚMERO 675. DE IGLESUELA DEL CID A MOSQUERUELA. (19 kilómetros): Parte a la izquierda del de Albocácer a Iglesuela del Cid (núm. 673). 1 k. antes del último punto, después de pasar la rambla de las Truchas, que limita las provincias civiles de Teruel y Castellón. Es carretero en los 7,5 k. primeros, y de herradura el resto; remonta el curso de la citada rambla, por terreno accidentado, a la falda de varias descendencias de la sierra de Peñagolosa; cerca de Mosqueruela aumenta la pendiente, y el camino sigue en zic-zac [...]>>

Per vore millor els itineraris, clicar l'enllaç de la web que posem a baix o bé clicar en aquest enllaç: camins (1866)

[ITINERARIO DESCRIPTIVO MILITAR DE ESPAÑA. Formado y publicado por el Depósito de la Guerra, con los datos recogidos sobre el campo por el Cuerpo de Estado Mayor del Ejército. Tomo IV. Cataluña y Valencia. Imp. de M. Rivadeneyra, impresor del Depósito de la Guerra. Calle del Duque de Osuna, 3. Madrid. 1866] http://books.google.es


1866-1867

Un botànic nascut a Sorita fa un catàleg de plantes de Portell i altres pobles de la zona. Ho sabem gràcies a Daniel Gozalbo, que fa un repàs d'alguns científics castellonencs:

<<Els científics precursors. Al llarg del segle XIX destacaren diversos científics castellonencs, especialment en el camp de la Història Natural. El primer que cal considerar ací és Joaquim Salvador Benedicto, nascut a Sorita (els Ports) en 1827. Va ocupar la càtedra de Matèria Farmacèutica Vegetal i Reconeixement i Classificació de Plantes a la Facultat de Farmàcia que funcionà a València entre 1872 i 1875. Investigà i estudià diverses plantes medicinals, publicà articles a les revistes científiques de l'època i conl·laborà en l'elaboració del "Diccionario Farmacéutico". Va publicar el "Catálogo florístico de Villafranca, Castellfort, Portell, Ares y Benasal", iniciant els estudis de botànica que tants continuadors tingueren. [...]>>

[GOZALBO BELLÉS, Daniel: Una generació de científics castellonencs. (Cultura, institucions i personalitats, pp.146-157)] normesdecastello.com


També el cita en la seua bibliografia Ricard Pitarch (1995): Estudio de la flora de los montes de Palomita y el Bovalar de Vilafranca (Castellón). Servei de publicacions de la Diputació de Castelló:

<<SALVADOR BENEDICTO, J. (1866-1867). Catálogo de plantas determinadas de los términos de Villafranca del Cid, Castellfort, Portell, Ares y parte de Benasal, de la provincia de Castellón. con sus nombres científicos y vulgares, época de florescencia, partida donde vejetan, etc, etc, por el Licenciado en farmacia D. Joaquín Salvador y Benedicto. La Fraternidad 1 y 2 [...]. Valencia.>>


1867

Un llibre que parla sobre la diòcesi de Tortosa. Cita tots els pobles de la comarca:

<<El partido judicial de Tortosa se compone de 18 pueblos, los cuales están comprendidos en una circunferencia de más de diez y siete leguas españolas. El obispado abraza 165 pueblos, 64 de la provincia de Tarragona, 96 de la de Castellón, 4 de la de Teruel y uno de la de Lérida; confina con tres metrópolis, Tarragona, Zaragoza y Valencia, y con tres obispados, Segorbe, Teruel y Lérida. Tiene 50 leguas de circunferencia. Los pueblos son: ][citem només els de la zona:] Ares, Ballestar, Ballibona, Bel, Benasal, Benafigos, Benifasá, Boixar, Castell de Cabres, Castellforte, Catí, Cherta [Xert?], Cintorres, Chiva, Culla, Fercoll [Forcall?], Herbes, Herbeset, Mata, San Mateo, Morella, Ortells, Palanque [Palanques], Portell, Rosell, Llacova, Todolella, Villores, Villafranca del Cid, Zurita [Sorita]. [...]>>

[FERNÁNDEZ Y DOMINGO, Daniel (1867): Anales ó Historia de Tortosa: desde su fundación hasta nuestros días, escritos en presencia de las obras que tratan de esta materia, de varios documentos inéditos y noticias adquiridas. Establecimiento tipográfico de Jaime Jepús, calle de Petritxol, núm. 14, principal. Barcelona. pp.263-264] books.google.es


1867

Portell, en un diccionari de correus:

<<PORTELL.- 606 hab.; part. jud. de Morella, prov. de Castellón: por la Estaf. [Estafeta] de Morella, que recibe por la amb. [ambulante] de Valencia á Barcelona y conducto de la Estaf. [Estafeta] de Alcalá de Chisvert.>>

[NUEVO DICCIONARIO GEOGRÁFICO DE CORREOS, PARA LA DIRECCIÓN DE LA CORRESPONDENCIA Á TODOS LOS PUEBLOS CABEZAS DE AYUNTAMIENTO DE ESPAÑA É ISLAS ADYACENTES (1867): Publicado por la Revista de Correos. Imprenta de D. Cárlos Frontaura. Calle de los Caños, 4 bajo. Madrid.] books.google.es


1868

En la crónica de Miralles del Imperial, destaca Portell per la fabricació de teules i totxos. I de fet, hi ha més d'una teuleria, de les que ja a penes queda el topònim.

<<Puede formarse una idea de la industria fabril por los datos siguientes: hay fábricas de hierro en Ares del Maestre, Benasal y Bojar; [...] de paños, mantas, fajas y otros tejidos de lana de regular calidad en Morella, Cortes de Arenoso, Benasal, Cinctorres y Castellfort; de hilados de lana, seda y algodón en Morella, Cortes de Arenoso, Palanques, Zorita y Segorbe; [...] de tejas y ladrillos en Ares del Maestre, Bojar, Ballestar, Castellfort, Cinctorres, Herbés, La Mata, Morella, Ortell, Portell, Vallibona, Villafranca del Cid, Zorita, [...]>>

Més endavant diu:

<<Portell, con el caserío de La Albareda. Esta villa existia ya en tiempo de los moros; D. Jaime el Conquistador la hizo fortificar. Tiene 941 habitantes.>>

I, parlant de les vies de comunicació, diu el mateix que Vicente Boix en 1865 quan fa la Crònica de la Província de València, és a dir, que la nostra carretera, en aquell moment, només era un projecte:

<<Afluyen al ferro-carril de Valencia á Tarragona, hasta el límite que separa ambas provincias, los caminos que á continuación se espresan: [...] idem de segundo orden, de Zaragoza á Castellon por Híjar, Alcañiz, Morella y San Mateo, construida; [...] idem de tercer orden, de Portell á Torreblanca por Ares y Albocácer, en estudio; [...]>>

I, si us interessa saber què diu sobre la resta dels pobles de la comarca, ho trobareu en el següent enllaç: <<Partido Judicial de Morella>>

[MIRALLES DE IMPERIAL, Adolfo (1868): Crónica de la Provincia de Castellón de la Plana, pp. 10, 16 i 58. Inclosa en la Crónica General de España. Ed. Rubio, Grilo y Vitturi. Imp. J. E. Morete. Beatas, 12. Madrid. Inclosa en la col·lecció: Cronica general de Espanña, o sea historia ilustrada y descriptiva de sus provincias, sus poblaciones más importantes, de la Peninsula y de Ultramar. Su geografía y topografía; su historia natural; su agricultura, comercio, industria, artes y manufacturas, su historia antigua y moderna, civil, militar y religiosa; su legislación, lengua, literatura y bellas artes; su estadística general; sus hombres célebres y genealogia de las familias más notables. Obra redactada por conocidos escritores de Madrid, de provincias y de América. vol. 8] babel.hathitrust.org / books.google.es


1868

Publicació del llibre de Segura Barreda, Història de Morella y sus aldeas. Entre altres coses, diu:

<<Después, cumpliendo con lo que ofrecemos en nuestro Prospecto, visitaremos los pueblos que algún día pertenecieron al Señorío del de Alagón, y describiremos sus montes, ríos, fuentes, calles, iglesias y capillas, siguiendo el mismo orden que hemos apuntado en la descripción de Morella, pero con más brevedad, porque muchos de los privilegios etc. eran estensivos a las aldeas. Así daremos una idea de los pueblos de Albocácer, Ares y Benasal, separados los primeros de Morella y dados a la orden del Temple y después a la de Montesa. Ballestar, Ballibona, Bel, Bojar, Castellfort, Chiva, Castell de Cabres, Cinctorres, Catí, Corachar, Fredes, Forcall, Herbés, La Mata, Malagraner [a la Tinença de Benifassà], Ortells, Palanques, Puebla de Benifazar y su monasterio de Bernardos. Portell y Arboleda [la Albareda], Sarañana, Todolella, Villafranca y Puebla del Ballestar, Villores y Zorita.>> (Vol.1, pàg.22)

<<[...] Este especial privilegio fue confirmado por el Rey D. Alfonso IV en Valencia 1 de Enero de 1334; luego por D. Pedro IV en Castellon de Burriana en 17 de Marzo de 1336 y ratificado por el mismo en Tortosa en 20 de Enero de 1365. Desde entonces goza Morella del título de 'Fiel', hasta que se añadió el de 'Fuerte' y 'Prudente', como en su lugar diremos. Se daba a los viajeros un testimonio auténtico de este privilegio, quer servía para la seguridad, hasta que después, al descubrirse la imprenta, se tiraron algunos ejemplares en pergamino (Archivo de Portell)>> (Vol.2, pàg.481)

[SEGURA BARREDA, José (1868): Morella y sus Aldeas. Geografía, Estadística, Historia, Tradiciones, Costumbres, Industria, Varones Ilustres, etc. de esta población y de las que fueron sus aldeas. Imp. de F. Javier Soto, editor. Morella. Año 1868. (3 Volums)] repositori.uji.es


1868

Març, 21. En la Gaceta de Madrid del dimecres 10 de juny d'aquell any 1868 trobem el concurs per a una plaça de secretari per a l'Ajuntament de Portell. Anunci que es repeteix el dia 11 i el dia 12. Aquest document ens dóna també els noms de l'Alcalde del moment i del Secretari interí. Aquests noms són anteriors als llistats del llibre de Luisa Camañes:

 

<<ALCALDÍA CONSTITUCIONAL DE PORTELL.

 

Se halla vacante la Secretaría del Ayuntamiento de Portell, partido judicial de Morella, por renuncia del que la obtenia, dotada con 170 escudos anuales, pagados por trimestres del presupuesto municipal.

 

Los aspirantes a la misma podrán dirigir sus solicitudes a la Alcaldía de este pueblo dentro del término de un mes desde la publicación de este anuncio, en que el Ayuntamiento procederá a su provisión con arreglo al Real decreto de 19 de Octubre de 1853.

 

Portell 21 de Marzo de 1868. El Alcalde, Jerónimo Boig [serà Boix]. El Secretario interino, Rafael Vidal.>> (pàg.11)

[Gaceta de Madrid. Núm.162. 10 de Junio de 1868, pàg. 11] boe.es  (hemeroteca: boe.es/gazeta)


1868

Setembre, 19. Esclata la revolució de 1868 'La Gloriosa':

<<TERCER PERIODO: CARLOS VII. En Septiembre se produce la revolución de La Gloriosa. Pronunciamiento del almirante Topete en Cádiz, batalla de Alcolea [va ser al pont d'Alcolea, un barri de Còrdova] y salida de Isabel II con destino a Francia. el carlismo entra en un período de intensa actividad en preparación de un nuevo levantamiento armado, que se deja sentir especialmente en el Maestrazgo, el Norte y Cataluña.>> (pàg.26)

[URCELAY ALONSO, Javier (2004): El Maestrazgo Carlista. Una visita a los escenarios y lugares de las Guerras Carlistas del siglo XIX. p.26. Editorial Antinea. 3ª Edición. Vinaròs.]


1868

Setembre, 29. Arriba a Catalunyal'ona expansiva de la revolució de 1868 'la Gloriosa':

<<28 de setembre - els Països Catalans: arran de l'arribada de la notícia de la victòria dels revoltats a la batalla del Pont d'Alcolea [Còrdova] i de l'èxit de la revolució a Madrid, es constitueixen juntes revolucionàries a Barcelona, Martorell i les principals ciutats. És l'inici del Sexenni Democràtic.>>

[ca.wikipedia.org]


1868

Octubre. Bordás, en el seu diari, ens parla de com va influir la revolució en el seu poble:

<<Llegada la revolución del 68, sería a primeros de octubre cuando se nombró en Forcall la Junta revolucionaria por orden de la de la provincia, encargando que sus individuos se compusieran de hombres de reconocidas ideas liberales. [...] Éstos eran Francisco Palos y el farmacéutico Obón. Se disponía igualmente que estos nombrasen al Ayuntamiento. Procedieron éstos al nombramiento y recayó precisamente en individuos de reconocidas ideas carlistas, excepto uno que era liberal. [...] El mismo día que marché a Ares, se recibió carta desde Bayona, en que se decía que nos pusiéramos en guardia, preparándonos, pero sin tambor ni corneta a fin de que los enemigos no pudieran apercibirse que la revolución no contaba más que con una pequeña parte del Ejército y los revoltosos del pueblo; por consiguiente, podíamos esperar en el triumfo. Marché a Ares, pero casi estuve determinado a retraerme; y, si no lo hice, fue más bien por disimulo que por otras causas. Me posesioné en Ares, y a los pocos días vine a Morella. El cura Díez estaba preso. [...]>> (pàg.71)

En el pròleg del llibre del Groc, Comas ens en parla també:

<<La Revolució de Setembre de 1868, de marcat caràcter antiborbònic i democràtic, comptà amb un suport popular que atemorí el moderantisme burgès, valedor del Partit Moderat i d'Isabel II. La caiguda dels quals produí un buit polític, amb la consegüent desorientació d'alguns dels seus membres, que s'apropen als carlins. "Una bona part de la dreta catòlica, fins aleshores unida a Isabel II s'integra al carlisme..." D'aquest sector formà part el grup d'intel·lectuals (com Antoni Aparici i Guijarro) inspiradors de la ideologia i de la tàctica del carlisme dels primers dies de Carles VII; la seva actitud ultramuntana eliminà Ramon Cabrera del partit (1870), acusant-lo de liberal y de bel·licista, i assolí una nodrida representació parlamentària (més de 70 diputats). A Forcall l'acostament dels moderats al carlisme queda clar: Palos i Obon, caps de la dreta liberal, formen un ajuntament provisional en el qual només inclouen un regidor liberal. El nou consistori cessa el secretari anterior i elegeix per ocupar el càrrec Josep Bordàs Marcoval. En les diferents eleccions que tenen lloc aquests anys la candidatura carlina serà votada pels dos grups. La Revolució de Setembre a Forcall permet l'ascens d'una nova fornada de polítics de filiació progressista i europeista, que per un moment eclipsà els que detentaven el poder des de 1833. Al seu costat hi ha un grup de revoltosos, que segons Bordàs és utilitzat per dominar la població. Aquests últims, borratxos i assassins, diu el manuscrit, recorrien el poble intimidant carlins i moderats, ara aliats polítics, especialment les jornades electorals.>> (pàg.29)

[BORDÁS MARCOVAL, José (1997): La Guerra del Groc. Memoria de un voluntario carlista forcallano [Tomás Peñarroya Peñarroya]. A. 1833-1874. Ayuntamiento de Forcall. Jordi Dassoy, Impresor, Sant Carles de la Ràpita.]


 1868

Octubre, 3. Juan III abdica en el seu fill Carlos VII. Francisco Segarra ens aclareix els diversos pretendents al tron de les guerres carlistes després del fracàs de l'ortegada. Serà pretendent fins la seua mort en 1909. El succeirà com a pretendent carlista el seu fill, Jaime de Borbón y Borbón-Palma.

<<Carlos Luis (Carlos VI), el conde de Montemolín [fill de Carlos María Isidro de Borbón (Carlos V)], fue hecho prisionero en Ulldecona y sus tropas derrotadas en Sant Carles de la Rápita. Se le hizo renunciar a sus derechos [1960], que transmitió a su hermano Juan de Borbón, Juan Carlos de Borbón y Braganza (Juan III), que apenas tuvo partidarios. En el año 1868 abdicó a favor de su hijo Carlos María de Borbón (1848-1909), conocido como Carlos VII. Éste agrupó a políticos derechistas, especialmente los denominados neocatólicos. En el verano del siguinete año, el pretendiente publicó su manifiesto recogiendo, sobre todo, las ideas de constituir unas Cortes de estructura tradicional y promulgar una carta otorgada, además de establecer en el ámbito económico planteamientos 'proteccionistas'.>> (pàg.284)

[SEGARRA CAPSIR, Francisco (2016): Todas las guerras sufridas en el Maestrazgo histórico. Editorial Antinea. Vinaròs.]


1868

Octubre, 19. El govern espanyol estableix la 'pesseta' com unitat monetària:

<<La 'peseta' fue la moneda de curso legal en España y sus colonias desde su aprobación el 19 de octubre de 1868 hasta el 1 de enero de 1999, cuando se introdujo el 'euro'. [...] El Diccionario de Autoridades de 1737 define la peseta como "la pieza que vale dos reales de plata de moneda provincial, formada de figura redonda. Es voz moderadamente introducida". [...] Etimológicamente, 'peseta' viene del catalán 'peceta', diminutivo de 'peça' (pieza), por lo que equivaldría a "piececita".>>

[es.wikipedia.org]


 

www.portell.tk  -  portellweb@yahoo.es

Recopilació bibliogràfica i transcripcions de Jacint Cerdà